You are hereForums / Genealogy Research / Need assistance with translation for Castilla y Riojas & Cortinas Marriage Dispensa 1734

Need assistance with translation for Castilla y Riojas & Cortinas Marriage Dispensa 1734


By JLJauregui - Posted on 01 February 2012

This is amazing, over the weekend I had a major break finding a connection to my Great Grandmother Socorro Riojas family. And then today discovered wonderful information while searching further, Claudia Reynoso thanks to your hard work of entering the Marriage Dispensas I was able to locate information on my;
6th Great-Grandfather Juan Ygnacio de Castilla y Riojas B: 1707 Aracena, Spain; married to Antonia Cortinas of Monclova Cahuilla, Mexico. I am not very fluent in Spanish and I am requesting help in the translation of their marriage information.
1727-1734 FHL Source Film 168054 #576.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18415-16458-22?cc=1874591&wc=12512714

Thank you for any assistance you can provide.

Judy Rodriguez de Jauregui