Reply to Tracy (translation help)

It appears to me that Leal was the civil judge.

Familias Frausto y Lara, 1750-1825 Calvillo, Ags.; Hzda. de La Luz, Jaltiches, Ags.

Gabriel Serna b. abt 1750 ,higo de Florentino Serna y Antonia Ruis.

Juan de Alba and Antonia Marin

Does anyone have any information on Juan de Alba and Antonia Marin? I think Juan de Alba and Antonia Marin would've married around 1740-1750.

Spanish in The American Revolution

My sister qualified for DAR (Daughters of the American Revolution ) through several lines. Last summer I discovered she qualified through her Spanish line.

Alfonso Ruiz de Temiño y Dona Sancha Velasco

I believe the following is in reference to an inquiry by Brother Diego de Temino regarding the will of Alfonso Ruiz de Temiño y Dona Sancha Velasco. I would appreciate any help with a translation.

Online Tree, software and organization system

Could anyone recommend an online site where I could house my tree with images and invite family to view? Also any software to organize?

Y-DNA sale at FTDNA

FamilyTreeDNA is having a 20% off sale of the 37 marker Y-DNA test until
Tuesday April 29, 2014.

Gallegos - Calvillo, Aguascalientes Area

I'm unsure about who potentially may be my 4th and 5th Grandfather.