You are hereForums / Genealogy Research / Tierras y aguas, 1584-1866 I need help figuring oot all of it

Tierras y aguas, 1584-1866 I need help figuring oot all of it


By isloera - Posted on 12 July 2019

Como muchoas ya han de saber, todos los libros de las Tierras y Aguas sobre las propiedadades están disponibles digitalmente para poderlos consultar/As you might already know, all the books from Tierras y aguas, 1584-1866, are available to explore on

https://www.familysearch.org/search/catalog/278176?availability=Family%20History%20Library

Me parece increible porque yo siempre he querido saber sobre las primeras personas que eran dueñas de todas esas tierras en Calvillo, Aguascalientes.Encontré muchos registros donde mencionan al valle de huejucar o mencionan tierras que probablemte se encontraban allí. El Valle de huejucar que ahora se conmoce como Calvillo, fue parte de la juridiccion de Juchip[ila por mas de dos siglos.
Which is amazing because I always wanted to find out who were the landowners in Calvillo, Aguascalientes back then known as Valle de Huejucar/Huejucar. Calvillo belonged to the Juchipila back then. I found various records that mention land within that area of Calvillo, but I've found it incredibly hard to read because there are new abbreviations, the terminology is different compared to the church records and also the writing is hard to understand.

1. Diego Flores en Juchipila. Se menciona a Valle de Huejucar

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDL-6SC7-R?i=244&cat=278176

2. Lazaro Calvillo. Se menciona que sus tierras son desde Ojocalientillo a la sierra de Teocaltiche. Lo que me hace pensar que se trate de un lugar actual de Calvillo que se llama arroyo de Ojocalientillo y la sierra de Teocaltiche ahora se llama Sierra de Laurel./ It mentions Ojocalientillo and the Sierra of Teocaltiche. I suppose that Ojocalientillo is now the place known in Calvillo as Arroyo de ojocalientillo, and The Sierra de Teocaltiche is the Sierra of Laurel?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDL-6SHB-K?i=286&cat=278176

Aquí también se menciona a un tal José Calvillo como testigo, pariente to Lázaro Calvillo, se tratará del dueño de la hacienda se San Cristobal y de la persona que en el futuro donaría la mayoría de los terrenos para la fundación de la villa de San José de Huajucar actual Calvillo?/ There is a Jose Calvillo, related to Lázaro Calvillo, as a witness. Could he be the owner of Hacienda of San Cristobal and the landowner who later donated the land where the Village of San Jose of Huejucar, now Calvillo, was founded?

3.Don Mathias López de Carrasquilla. Juchipila y Aguascalientes. Según José Antonio Gutierrez G., en su libro "Historía De La Iglesia Católica En Aguascalientes Volumen II" nombra a Mathias López como uno de los que pasaron a ser propietarios de tierras que se les habian otorgado originalmente en 1550 a Alonzo Velasco, Diego Flores, su suegro y a Diego de los Rios. Según Antonio Gutierrez G., esas tierras que les fuerom otorgadas formarian la hacienda de Gaztambinde, o Vaquerías. / According to José Antonio Gutiérrez on his book "Historía De La Iglesia Católica En Aguascalientes Volumen II/ The History Of The Catholic Church in Aguascalientes Volume II", Mathias Lopez de Carrasquilla acquired land that was originally owned by the first european setlers Alonzo Velasco, Diego Flores, su suegro y a Diego de los Rios, which later gave rise to the Hacienda de Gaztambide, or Vaquerias in Calvillo.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDL-XNBV?i=360&cat=278176
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDL-D178?i=259&cat=278176

3. Andrés Muñoz de Hermosillo. Aguascalientes, Valle de Huajucar.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDL-XSHK-9?i=124&cat=278176

Si alguien me puede ayudar a leer esos documentos se lo agradecería mucho, o darme tips para aprender a leerlos.

También incluyo una captura de el indice de los libros de Tierra y Agua, donde dice que hay un libro con registros de 1865, pero no lo he podido encontrar en ningún lado. Se habrá perdido y no le tomarom film? I attached a screen capture where it shows that there's supposed to be a Book number @ with all the records from 1584, but I couldn't find them.

Otra cosa es que hay más de 100 "Legajos" además de todos los libros, alguien sabe que información es esa y si hay indices? There are about a hundres books called "Legajos" I have no idea if there is an index for them too.

Gracias y espero y me puedan ayudar.