SAN MATÍAS SIERRA DE PINOS Bautismos 1613-1636

Hola prim@s,

These are the indexes of the early baptism books of the San Matias parish in Sierra de Pinos. They were extracted from photocopies that Mary Lou Montagna had done during her visits to Pinos in the 1990’s. Sarod77 was kind enough to assist with this transcription, and I can’t thank her enough. I am compiling all of these books - the baptisms, confirmations & marriages - into one PDF, which I will make available for download.

Condition of documents

The condition of the pages vary: most pages are clear and legible, while some are torn, with portions missing, others are blotched or faded. In some cases, we were able to deduce who an individual was from the name of their spouse, and their names will be included in brackets [...]. We were also able to deduce dates from previous and following entries.

From Image 45/82 through 64/82 (roughly, from Jan 1627 to Jan 1632), some of the pages appear to be out of order, and one is even duplicated (images 46 and 52 are identical). There are likely some pages missing. Unfortunately, in this section of the book, the top portions of several pages - where the page numbers are written - are torn away. On top of that, the year number is usually given only at the beginning of each calendar year, and on the first entry: on all other entries, it says “de dicho año.” So, though individual months are visible, it can be several pages before a year number is seen. In addition, there are entries that were added at a later date, so they’re “not where they’re supposed to be.” For these reasons, it’s difficult to know whether the images are in order.

That said, rather than to trying to determine the correct order of these pages, I’ve decided to publish “as is,” and let the researcher interpret it. Otherwise, the rest of the images, Pinos 1/82 to 44/82, and Pinos 65/82 to 80/82, appear to be in the correct sequence.

Spelling & Abbreviations

I try to use the given spelling and abbreviations of names, surnames and place names. I also try to include other details that may be of interest, such as relationships, locations and ownership of haciendas. In the original books, the use of capitals and lower-case letters are all over the map, so capitals and punctuation in these transcriptions are mine.

Abbreviations used:

“comᵉ” = comadre (godmother)
“compᵉ” = compadre (godfather)
“dha/dho” = dicha/dicho (aforementioned)
“pp” = padrino/s, madrina/s (godparent/s)
“tt” = testigo/s (witness/s)

Saludos!
Manny Díez Hermosillo
Jan 2018

SAN MATÍAS SIERRA DE PINOS
Bautismos 1613-1636

Transcriptions by Manny Díez Hermosillo and by Sarod77

Vol I Pinos 1-82 Bautismos 1613-1636

Pinos 1 of 82
p. 2
Año de 1613

01 Jan
Catalina hija de Bernabe y de Mª su muger
pp Melchor y Lusia su muger - Pº Lazaro

02 Jan
Lazaro hijo de Alº Sanches y de Mª su muger
pp Jů Alonso y Ysabel de Castañeda - Pº Lazaro

07 Jan
Ana hija de Francº Martin y de Mª su muger
pp Diᵒ Juares y Lusia Ana su muger - Pº Lazaro

02 Feb
Ursula hija de Nicolas y de Mª su muger
pp Andres Felipe y Ana su muger - Pº Lazaro

03 Feb
Alº hijo de Mendes y de Ynes su muger
pp Martin Jacobo y ? su muger - Pº Lazaro

1613.

10 Feb
Pº hijo de Diᵒ y de Anjelina su muger
pp ? y Mª Indios - Pº Lazaro

03 Mar
Andres
(bottom of page torn)

Pinos 2 of 82

En diez dias del dho mes y año (Mar 1613)
Jů hijo de Anton- Julian y de Mª Madalena su muger
pp Jů Vatista y Mª [Sa]lome su muger - Pº Lazaro

En diez dias del dho mes y año
Jů hijo de Jů Ernandes y de Catalina su muger
pp Grabiel Anjel y Mª Madalena - Pº Lazaro

30 Mar (1613)
Josep hijo de Diego Delgado y de Juª Dias su muger
pp Francº de Cardona - Pº Lazaro

19 May
Jů hijo de Andres Felipe y de Ana su muger
pp Diᵒ y Mª su muger todos Indios - Pº Lazaro

19 May
Mª hija de Sebastian y de Monica
pp Melchor y Lusia? su muger - Pº Lazaro

29 Sep
Madalena hija de Agustin y de Mª su muger
pp Diᵒ Felipe y Anjelina su muger - Pº Lazaro

Pinos 3 of 82
p. 3

En dho dia mes y año (29 Sep 1613) bautise a
Juª hija de Francº? y de ? Peres su muger
pp Andres Peres y Madalena de Alćola su muger - Pº Lazaro
1613
30 Sep
Pᵒ hijo de Jů Martin y de Lusia su muger Mulatos
pp Andres Gomes y Agueda de la Peña su muger - Pº Lazaro

10 Nov
Alº hijo de Jů Rodrigues y de Catalina su muger
pp Pº Juª y Mª Salome su muger - Pº Lazaro

17 Nov
Lusia hija de Lorenso y de Mª su muger
pp Jů Miguel y Gaspar Baltasar - Pº Lazaro

01 Dec
Marcos hijo de Francº y de Madalena su muger
pp Diᵒ y Madalena - Pº Lazaro

25 Dec
Madalena hija de Jů Miguel Grabiel y de Catalina Ynes su muger
pp Francº Ma- y Mª Madalena su muger - Pº Lazaro

Pinos 4 of 82

1614 aºs

03 Feb 1614
Diᵒ hijo de Sebastian y de Madalena Indios
pp Grabiel Jacobo y Mª Madalena - Pº Lazaro

16 Feb
Jů hijo de Pº y de Catalina su muger
pp Francº y Mª su muger - Pº Lazaro

30 Mar
Melchor hijo de Melchor Albares y de Ana Mexia su muger
pp Jů Peres de Alanis y Ysabel de Salas su muger - Pº Lazaro

06 Apr
Hernando hijo de Pº Martin y de Ana Mª su muger
pp Madalena Sisilia y Mariana - Pº Lazaro

06 Apr
Ana hija de Pedro y de Catalina su muger
pp Miguel y Mª su muger - Pº Lazaro

16 Apr
Alº hijo de Luis de Salas y de Ana de Rojjas su muger
pp (cont’d)

Pinos 5 of 82
p. 4

pp Alº de Cardenas y de Mª de Alćola - Pº Lazaro

Año de 1614.

11 May
Madalena hija de Jů y de Mariana su muger
pp Jů Batista y Mª Salome su muger - Pº Lazaro

19 May
Felipa hija de Jů Peres de Alanis y de Ysabel de Salas su muger
pp Lᵈᵒ Francº de Salinas - Pº Lazaro

07 Jun
Jů hijo de Pº Indio y Madalena su muger
pp Miguel Pº y Juª Mª - Pº Lazaro

07 Jun
Mª hija de Jů y de Catalina su muger
pp Diᵒ y Mª - Pº Lazaro

08 Jun
Francº hijo de Francª India no se le conoce pᵉ
pp Andres Felipe y Ana su muger - Pº Lazaro

13 Jul
Jů hijo de Alº de Cardenas y de Mª de Alćosa
pp Luis de Salas y Ana de Rrojas su muger - Pº Lazaro

Pinos 6 of 82

12 Aug
Ana hija de Ana Negra Esclava de Jů Peres de Alanis
no se le conoce pᵉ
pp Francº Negro y Ysabel India - Pº Lazaro

01 Sep
Mª hija de Jů y de Elvira su muger
pp Jů Miguel y Lusia su muger - Pº Lazaro

14 Sep
Mª hija de Andres Peres y de Madalena Alçola su muger
pp Domingo Dias y Ysabel Sanches su muger - Pº Lazaro

15 Nov
Miguel hijo Jů y de Ynes su muger
pp Martin Jacovo y Elena su hija - Pº Lazaro

28 Nov
Pascuala hija de Felipe y de Luisa su muger
pp Polito y Madalena - Pº Lazaro

Pinos 7 of 82
p. 5
1615 años

22 Jan 1615
Jů hijo de Francº Mateo y de Ana Francª su muger
pp Jusepe Ernandes y Mª - Pº Lazaro

02 Feb
Sebastian hijo de Mª Mulata Esclava de Luis de Salas
no se le conoce pᵉ
pp Pº Buitrago y Poliana India - Pº Lazaro

02 Feb
Ana hija de Martin Indio y de Juana Mulata su muger
pp Antoño Rodrigues y Mª Basques su muger - Pº Lazaro

25 Feb
Jusepa hija de Jů Mulato y de Maria su muger
pp Diego y Mariana - Pº Lazaro

25 Feb
Jusepe hijo de Diego Jerman y de Ines su muger
pp Jů Baptista y Mª Salome su muger - Pº Lazaro

09 Apr
Francª hija de Diego Gonsales y de Elena Ruis su muger
pp Lasaro Hernandes y Ysabel de Castañeda su muger - Pº Lazaro

Pinos 8 of 82

En diez del dho mes y año
Francº hijo de Fransisca India no se le conoce pᵉ
pp Francº y Maria su muger - Pº Lazaro

25 Aug 1615
Domingo hijo de Petrona Mulata Esclaba de Francº Bela
no se le conoce pᵉ
pp Martin Jacobo y Elena Ruis - Pº Lazaro
______________________________________
1616 aºs

02 Mar 1616
Mª hija de Melchor Alvares y de Ana Mexia su muger
pp Jorje Leal y Mª Rodrigues su muger - Pº Lazaro

08 Mar
Josep de Jů de Cuevas y de Mª de Zeli su muger
pp Francº Vela y Mª de Vivanco su muger - Pº Lazaro

18 Apr
Domingo hijo de Agustin y de Mª su muger
pp Francº de Cardona y Juª Dias - Pº Lazaro

15 Jun
Micaela hija de Diᵒ y de Mª su muger
pp Miguel y Francª su muger - Pº Lazaro

Pinos 9 of 82
p. 6
1616 aºs

24 Jul
Catalina hija de Jů de Toro y de Agustina su muger
pp Francº Martin y Madalena su muger - Pº Lazaro

02 Nov
Agustina hija de Andres Gomes y de Agueda de la Peña su muger
pp Martin Gonsales - Pº Lazaro
__________________________________________
1617 aºs

17 Apr 1617
Anton Negro Adulto Esclavo de Jů de Cuebas
pp Geronimo Alvares y Ana todo - Pº Lazaro

18 Dec
Juª hija de Jů de Toro y de Agustina su muger
pp Diᵒ Delgado y Madalena - Pº Lazaro
__________________________________________
Año 1618 aºs

07 Feb 1618
Jů hijo de Jů de Cuebas y de Mª de Zeli su muger
pp Domingo Dias - Pº Lazaro

Pinos 10 of 82

1618 aºs

21 May
Francª hija de Melchor Alvares y de Ana Mexia su muger
pp Francº Sanches y Mª de las Nieves su hija - Pº Lazaro

24 May
Catalina hija de Jů y de Mª Madalena su muger
pp Andres Gomes y Agueda de la Peña su muger - Pº Lazaro

24 May
Marcos hijo de Jů Miguel y de Mariana su muger
pp Martin Jacobo y Elena su hija - Pº Lazaro

27 May
Leonor hija de Jines de Carrion y de Doña Francª Temiño su muger
pp Alº de Escajedo y Ynes de Avila su muger - Pº Lazaro

En el año de mil seisctos y quince años baptize a Diᵒ hijo de Jines de Carrion y de Doña Francª Temiño Baptiselo en quince dias del mes de disiembre del dicho año de mil seiscientos y quince y por haberlo baptisado en la Sauceda no lo senti en esto livro del baptismos en el propio año por descuido de la memoria asta q buscando unos papeles tope el dia y año en q abia baptisado el dicho Diᵒ como se allara en el livro viejo El propio yerro yo viendolo (....) Fueron padrinos deste niño Rodrigo de Eredia y Doña An- (continued)

Pinos 11 of 82
p. 7
-la de Velasco tia del dicho Diᵒ y esta (...) Jines de Carrion Pᵉ del dho Diᵒ tiene escrito en el livro de los baptismos de sus hijos los mismo (...)
- Pº Lazaro
Año de 1618

08 Jul
Petrona hija de Mª India del Peñol no se le conoce pᵉ
pp Jů Baptista y Agustina - Pº Lazaro

11 Jul
Madalena hija de Sebastian y de Mª su muger
pp Francº y Ana su muger - Pº Lazaro

15 Aug
Jeronima hija de Melchora de los Reyes no se le conoce pᵉ
pp Andres Gomes y Agueda de la Peña su muger - Pº Lazaro

23 Sep
Mª hija de Agustina Mestisa no se le conoce pᵉ
pp Melchor Alvares y Francª Gonsales - Pº Lazaro

17 Oct
Sebastian hija de Miguel y de Agustina su muger
pp Anton y Ynes su muger - Pº Lazaro

Pinos 12 of 82

26 Dec
Ana hija de Sisilia India no se le conoce pᵉ
pp Mª de Celi y Agueda de la Peña - Pº Lazaro

26 Dec
Mª hija de Pablo y de Madalena su muger
pp Mª de Celi y Agueda de la Peña - Pº Lazaro
_________________________________________
1619 aºs

15 Jan 1619
Diᵒ hijo de Diᵒ Gallegos y de Juª de Anda su muger
pp Pº de Anda y Francª Brabo - Pº Lazaro

17 Jan
Antoña hija Jů Gutierres y de Clemencia Farfan su muger
pp Domingo Dias - Pº Lazaro

16 Mar
Josep hijo de Jů de Toro y de Agustina su muger
pp Diᵒ Delgado - Pº Lazaro

28 Apr
Juª hija de Gaspar y de Maria Ana su muger
pp Jů Peres de Alanis y Madalena - Pº Lazaro

28 Apr
Ana hija de Lorenso y de Mª su muger
pp Elena y Agustina Mulatas - Pº Lazaro

19 May
Francª hija de Felipe y de Luisa su muger
pp Andres y Madalena su muger - Pº Lazaro

Pinos 13 of 82
p. 8
Año de 1619

29 May
Jů hijo de Ysabel no se le conoce pᵉ
pp Andres Gomes y Agustina de la Peña - Pº Lazaro

09 Jun
Lusia hija de ? no se le conoce pᵉ
pp Domingo Dias y Ursula - Pº Lazaro

15 Aug 1
Ana hija de Jů Dias de la Guerta y de Ysabel Marin su muger
pp Domingo Dias - Pº Lazaro
________________________________________
Año 1620

20 Jan 1620
Josep hijo de Andres Martin y de Mª de las Rroelas
pp Jů Dias de Leon y Francª de Ortega su muger - Pº Lazaro

03 Feb
Diᵒ Blas hijo de Diᵒ Gonsales y de Elena Ruis su muger
pp Mª de Celi y Agueda de la Peña - Pº Lazaro

23 Feb
Nicolas hijo de Pº de Castañeda y de Jasinta de Sotomayor su muger
pp Alº de Escajeda y Ynes de Abila su muger - Pº Lazaro

02 Mar
En Las Bocas
Jů hijo de Madalena no se le conoce pᵉ
pp Miguel Dias y Mª Medel su muger - Pº Lazaro

Pinos 14 of 82
Año 1620

En el descubrimiento de los ? de Pº Saucedo y de Jů de Monrroy
Catalina hija de Diᵒ Felipe y de Mª su muger
pp Jů Labrado y Mª su muger criados del dho Jů de Monrroy - Pº Lazaro

15 Mar
Mariana hija de Petona de Anda no se le conoce pᵉ
pp Matias Coronel - Pº Lazaro

22 Mar
Domingo hijo de Nicolas y de Juª su muger
pp Marcos Gonsales y Madalena - Pº Lazaro

22 Mar
Bernaldina hija de Francº Ernandes Mestiso y de Catalina Mulata su muger
pp Melchor de Villavisensio - Pº Lazaro

21 May
Jů hijo de Francº de Cardona y de Madalena de Carabajal su muger
pp Diᵒ Delgado y Juª Dias su muger - Pº Lazaro

21 Jun
Pᵒ hijo de Sevastian y de Mariana su muger
pp Jů de Abiña y Mª su muger - Pº Lazaro

21 Jun
Miguel hijo de Agustin Indio y de Francª Mulata su muger
pp Miguel y Madalena los dos del Lovo - Pº Lazaro

Pinos 15 of 82
p. 9
Año 1620

16 Jul
Nicolas hijo de Jů de Cuebas y de Mª de Celi su muger
pp Ysabel Perez - Pº Lazaro

09 Aug
En la Hacienda de Cienega Grande
Lorenza hija de Leonor Sanches no se le conoce pᵉ
pp Jů Perez Maldonado y la dha Leonor Sanches - Pº Lazaro

15 Aug
Andres hijo de Pº y de Madalena su muger
pp Andres Gomes y Agueda de la Peña su muger - Pº Lazaro

21 Sep
Nicolas hijo de Lope de Normendi y de Juª de Ermosillo su muger
pp Diᵒ Flores y Doña Francª Temiño* - Pº Lazaro
* Is this Esteban Lopez de Cormendia cc Juana de Hermosillo, 15 Jun 1606, El Sagrario, Zacatecas?

21 Sep
Diᵒ hijo de Jů Martin Indio y de Mª su muger
pp Diᵒ Flores y Mª - Pº Lazaro

06 Oct
Domingo hijo de Mª Martel no se le conoce pᵉ
pp Domingo Dias - Pº Lazaro

10 Oct
Mateo hijo de Jů Gutierrez y de Clemencia Farfan su muger
pp Jines de Carrion y Doña Francª Temiño su muger - Pº Lazaro

Pinos 16 of 82

10 Oct
Jů hijo de Antonio Jimenes y de Jasinta de las Rroelas
pp Xpoval Ramires - Pº Lazaro

25 Oct
En Las Vocas
Francº de Jů y de Ma
pp Jů y Madalena - Pº Lazaro

08 Nov
Frai Alº de Siguensa con mi lisensia baptizo a
Antoña hija de Pº Gomes Vela y de Anastasia de Vivanco
pp Domingo Dias y Pº Lazaro - Pº Lazaro

29 Nov
Gonsalo hijo de Francº Lopes y de Catalina de Avila su muger
pp Diᵒ Cortes - Pº Lazaro
_____________________________________________
1621 aºs

20 Jan 1621
Andres hijo de Mª no se le conoce pᵉ
pp Andres Gomes y Agueda de la Peña su muger - Pº Lazaro

21 Mar
Mª hija de Pº Alonso y Ana Domingues su muger
pp Xpoval Ernandes - Pº Lazaro

Pinos 17 of 82
10
1621 aºs

22 Mar
Jusepa hija de Ysabel India no se le conoce pᵉ
pp Andres Gomes y Aguerda de la Peña su muger - Pº Lazaro

27 Mar
Jů hijo de Andres y de Francª su mujer
pp Jů Bernaldino y Petrona de Alvarado Mulata - Pº Lazaro

27 Mar
Nicolas hijo de Juan de Toro y Agustina Mulata su muger
pp Juª Dias y Diᵒ Delgado su hijo - Pº Lazaro

27 Mar
Lusia Negra Adulta Esclava de Francº de Cardona
pp Juª Dias y Diᵒ Delgado su hijo - Pº Lazaro

29 Mar
Jusepa hija de Andres Martin y de Mª de las Rroelas
pp Grabiel Lopes - Pº Lazaro

26 May
Antoño hijo de Jů Dias de Leon y de Francª de Ortega su muger
pp Alº de Escajedo y Catalina de Avila - Pº Lazaro

08 Jun 1621 Visita del Fʳ Francᵒ de Ribera Obpᵒ de Guadalaxª de la Nueba Galicia y Bizcaya (Begins)

Pinos 18 of 82 08 Jun 1621 Visita

Pinos 19 of 82 08 Jun 1621 Visita

Pinos 20 of 82 08 Jun 1621 Visita

“…y por quanto en las estancias de Andres Perez y la de Ysabel Perez que llaman La Parada los jacales que tienen por capillas no estan cerrados sino patentes y aviertos a todo genero de vestias y profanidades... (…) Dixo su Sª Rᵐª que mandara y sudo al vicario que oficiese? deste Real ponga particular cuydado en que las dhas capillas se cierren como su Sª Rᵐª dexo mandado y hasta que esten cerrados no diga ni consenta decir en ellas missa pena de cinquenta pessos aplicados por mitad para gastos de guerra de su magᵈ contra infieles y ad??lucion de su Sª Rᵐª y asimismo dixo que por qᵗᵒ la ferte? de la hacienda que oy es de Jů Caballero del dho valle no es asistente sino que va y biene a [Qu]eretaro al esquilmo de su ganado dexando aquel sitio totalmᵗᵉ desierto horta que buelven a repastor y el tiempo que estan en el dho valle le ha contado que arman una ramada avilla? y patente ia toda profanidad y en ella llaman a algun religioso que les diga missa sin mas aprobacion orden ni licensia.”

Pinos 21 of 82 08 Jun 1621 Visita

Pinos 22 of 82

29 Jun
En el Paraje de Las Vocas
Pascual de Francº Mulato y de Francª India su muger
pp Jů y Madalena Indios todos criados de Miguel Dias - Pº Lazaro

29 Jun
En el Real de La Pendencia
Frai Antoño Ramires con mi lisensia baptizo a
Juª India hija de Veatris India no se le conoce pᵉ criada de Domingo Dias
pp Juª Martel - Pº Lazaro

11 Jul
En la Estansia de Stª Ana de Jů Peres de Alanis
Jů hijo de Gaspar Vaesa Mulato y de Juª Yndia su muger
pp Pº Salvajo y Mª su muger criados del dho Jů Peres - Pº Lazaro

10 Aug
El Pᵉ Frai Antoño Ramires con mi lisensia baptizo en el Peñol Blanco a
Lorenso hijo de Sisilia no se le conoce pᵉ es India su madre
pp Andres Gomes y Agueda de la Peña su muger amos de la dha Sisilia - Pº Lazaro

Pinos 23 of 82
p. 13
1621

30 Aug
En el Rˡ de Sierra de Pinos
Diᵒ hijo de Jů Francº y de Juª Arzona su muger Indios Chichimecos
pp Clemencia Farfan - Pº Lazaro

09 Sep
Agustin hijo de Antoño de Mata y de Ysabel Rruiz su muger
pp Domingo Dias - Pº Lazaro

10 Sep
En la Hacienda de La Sauceda
Jines hijo de Jines de Carrion y de Doña Francª Temiño su muger
pp Frai Alº de Siguensa guardian deste convento - Pº Lazaro

04 Oct
En la Enstansia de Jů Peres de Alanis
Miguel hijo de Marcos Gonsales y de Ana de los Rreyes su muger
pp Jů de Cueba y Mª de Celi su muger - Pº Lazaro

05 Oct
En Sierra de Pinos
Andres hijo de Luis de Eredia y de Luysa de Orosco su muger
pp Alº de Escajedo y Ynes de Avila su muger - Pº Lazaro

Pinos 24 of 82

01 Nov
Miguel hijo de Francº Cardona y de Madalena de Carabajal
pp Jů Peres de Alanis - Pº Lazaro

01 Nov
Jů hijo de Jů de Rebollosa y de Ana Dias su muger
pp Jů Dias de Leon y Francª de Ortega su muger - Pº Lazaro

07 Nov
Grabiel hijo de Pº de Castañeda y de Jasinta de las Rroelas
pp Ynes de Abila - Pº Lazaro

08 Nov
En el Real de Los Anjeles
Jasinto hijo de Jů Francº y de Juª Francª su muger
pp Jů Sanches y Lusia de Soria - Pº Lazaro

28 Nov
En el Real de La Pendencia
Mª hija de Ana Negra Esclaba de Jů de Cueba no se le conoce pᵉ
pp Francº y Mª Negros Esclabos de Domingo Dias - Pº Lazaro

Pinos 25 of 82
p. 14

27 Dec
En el Real de Los Anjeles
Mª hija de Jů de Aviña y de Mª de Aviña su muger
pp Jů Sanches y Maria (or Marta) de Castañeda su muger - Pº Lazaro

En el dho Real de Los Anjeles en dho dia mes y año
Domingo hijo de Francº y Mª Indios criados de Francº Peres
pp Jů de Jazo y Madalena Ortiz - Pº Lazaro

En el dho Real de Los Anjeles en este dho dia mes y año
Ysabel hija de Jů Miguel y de Mª su muger Indios criados de Jů Sanches
pp Jů Francº y Ysabel - Pº Lazaro
________________________________________________
1622

21 Jan 1622
En el real de Sierra de Pinos
Mª hija de Antoño Jimenes y de Jasinta de las Rroelas
pp Xpoval Rramires - Pº Lazaro

09 Feb
Mª hija de Francº y de Anjelina Mª Indios de Stᵒ Domingo
pp Francº y Mariana de Domingo Dias - Pº Lazaro

Pinos 26 of 82

1622

26 Feb
En la hacienda de tepesala
Francº Chichimeca Adulto Esclavo del Capitan Francº Merino
pp Francº Peres y Mª - Pº Lazaro

En este dho dia mes y año en la dha hacienda de tepesala
Venito Esclavo Negro Adulto del dho Capitan Francº Merino
pp Francº y Catalina Indios de la dha hacienda - Pº Lazaro

06 Mar
En la Estansia de Stª Ana de Jů Peres de Alanis
Jů hijo de Diᵒ Gonsales y de Elena Rruiz
pp el dho Jů Peres de Alanis - Pº Lazaro

20 Mar
En el Real de la Pendencia
Tomasa hija de Lusia Negra Esclava de Francº de Cardona no se le conoce pᵉ
pp Martin Jacobo y Agustina Ernandes - Pº Lazaro

20 Mar
En el Real de Sierra de Pinos
Nicolas hijo de Diᵒ Lopes y de Doña Mª Temiño
pp Francº Lopes y Catalina de Avila su muger - Pº Lazaro

Pinos 27 of 82
1622 p15

23 Mar
Jů hijo de Jů Dias de la Guerta y de Ysabel Marin su muger
pp Francº de Cardona y Madalena de Carabajal su muger - Pº Lazaro

30 Mar
Mª hija de Francº Gonsales y de Juª Peres
pp Sebastian Peres y Alarcon - Pº Lazaro

18 Apr
Josef Mulato hijo de Francª Negra Esclava de Alº de Escajedo no se le conoce pᵉ
pp Jů de Ocampo y Francª Gonsales su muger - Pº Lazaro

13 Apr
En la hasienda del Espiritu Stᵒ
Con mi lisensia Fray Alº de Siguensa baptizo a
Jusepe hijo de Jů Gutierres y de Mencia Farfan su muger
pp Ysabel Peres - Pº Lazaro

Pinos 28 of 82

1622

01 May
En la Estansia de Jů Peres de Alanis
Juª hija de Ana Mª no se le conoce pᵉ
pp Diᵒ Miguel y Mª de la dha asienda - Pº Lazaro

03 May
En el paraje de Las Bocas de Miguel Dias
Jů hijo de Pº Alonso y de Ana Domingues
pp Xpoval Hernandes y Sebastiana D[ias] - Pº Lazaro

13 May
En el Real de La Pendencia
Jů hijo de Ana India criada de Jů Dias no se le conoce pᵉ
pp Baltasar y Cristina su muger criados de Cardona - Pº Lazaro
En este dia y ora baptise a
Marcos hijo de Ana Negra Esclava de Domingo Dias no se le conoce pᵉ
pp Pº y Ysabel su muger Esclavos del dho Domingo Dias - Pº Lazaro

En este dia (13 May 1622) yo baptise a
Diᵒ hijo de Ysabel no se le conoce pᵉ
pp Diᵒ y Mª todos del Peñol criados de Andres Gomes - Pº Lazaro

Pinos 29 of 82
p. 16
1622

12 Jun
En el Real de La Pendencia
Beatris hija de Baltasar y de Mª Indios del Peñol de Andres Gomes
pp Baltasar y Veatris Indios de Cardona - Pº Lazaro

18 Jul
En el Real de Los Ojuelos?
Jů hijo de Agustin y de Ysabel su muger criados de Jů Sanches
pp El dho y Lusia de Soria - Pº Lazaro

En este dia y ora baptise a
Antoña hija de Diᵒ y de Juª Indios criados de Jů Sanches
pp Petrona Mulata - Pº Lazaro

01 Sep
En el Rˡ de Sierra de Pinos
Con mi lisensia el Padre Frai Alonso de Barrera baptiso a
Luisa hija de Pedro Gomes Bela y de Anastasia Vibanco su muger
pp Mateo de Herra - Pº Lazaro

08 Sep
En Stª Ana estansia de Jů Peres de Alanis
Petrona hija de Pº Salvago y de Mª su muger
pp Jů Largo? y Mª su muger todos Indios del dho Jů Peres de Alanis - Pº Lazaro

Pinos 30 of 82

1623 aºs

29 Jan 1623
En Sierra de Pinos
Mª hija de Pº Jusepe y de Petrona Leonor su muger
pp Jů de Abiña y Mª de Abiña su muger todos del Lovo
criados de Mateo de Errera - Pº Lazaro

16 or 26 Feb
En el Paraje de Las Vocas
Nicolas hijo de Jů de Torres y de Luisa de Per- llo su muger
pp Pº Alonso y Ana Domingues su muger - Pº Lazaro

En el mismo paraje el mismo dia mes de arriva
Jů hijo de Pablo y de Juª su muger
pp Jů Agustin y Juª todos criados de Miguel Dias - Pº Lazaro

01 May
En el Real de Sierra de Pinos
Mª hija de Antoño de Guasa y de Ysabel del Valle su muger
pp Antoño Manrriques - Pº Lazaro

03 May
En mi estansia de Stª Cruz
Agustin hijo de Bartolome y de Mª su muger
pp Diᵒ Gordo y Ana su muger todos Indios criados mios - Pº Lazaro

Pinos 31 of 82
p. 17
1623

07 Jun
En la Estancia de Stª Ana
Micaela hija de Jů Grande y de Mª su muger
pp Marcos Gonsales Español y Madalena India
eran criados todos de Jů Peres de Alanis - Pº Lazaro

27 Jun
En el Rˡ de Sierra de Pinos
Antoño hijo de Mª India criada mia no se le conoce pᵉ
pp Diᵒ Flores y Petrona de Alvarado - Pº Lazaro

29 Jun
Con mi lisensia el Pᵉ Frai Antoño de Alaejos? baptiso a
Jetrudis hija de Francº Lopes Gutierres y de Catalina de Avila su muger
pp Pº Gomes Vela y Anastasia de Vivanco su muger - Pº Lazaro

02 Jul
En la Estansia de Sn Martin
Ana hija de Pº Ortiz y de Catalina Rramires su muger
pp Melchor de Espinosa - Pº Lazaro

Pinos 32 of 82

16 Jul
Josep hijo de Jines de Carrion y de Doña Francisca de Temiño su muger
pp Melchor de Espinosa Alcalde Mayor deste rreal - Pº Lazaro

20 Aug
Madalena hija de Juª Mestisa no se le conoce pᵉ
pp Manuel Dias del Real de La Pendencia - Pº Lazaro

En este dho dia ( 20 Aug 1623) en dho real de La Pendencia
Ana hija de Negra Adulta de Jů de Cuevas
pp Hᵈᵒ Mulato de Jů Peres y Madalena India del dho Jů Peres - Pº Lazaro

02 Sep
Antoña hija de Ysabel Mulata Esclava de Jů Dias deste Real no se le conoce pᵉ
pp Mª de Salas - Pº Lazaro

Pinos 33 of 82
p. 18

10 Sep
Luisa hija de Andres Martin y de Mª Ernandes su muger
pp Jů Francº y Ysabel de Leon su muger - Pº Lazaro

21 Sep
En el Paraje de Las Vocas
Ana hija de Jů Montañes y de Sebastiana Dias su muger
pp Xpoval Ramires - Pº Lazaro

24 Sep
En el Real de Los Anjeles
Juª hija de Melchor Alvares y de Ana Mejia su muger
pp Antoño de Sanduiel? y Mª de Soria - Pº Lazaro

24 Sep
Catalina hija de Luis de Eredia y de Luisa de Orosco su muger
pp Diᵒ Flores y Juª de Ermosillo - Pº Lazaro

16 Oct
En el Rˡ de Sierra de Pinos
Miguel de Pº de Castañeda y de Jasinta de las Rroelas su muger
pp Alº de Escajedo - Pº Lazaro

Pinos 34 of 82

21 Nov
En el Real de La Pendencia
Diᵒ hijo de Miguel de Sauz- y de Mª de Paz su muger
pp Jů de Aviña y Mª de Aviña su muger - Pº Lazaro

13 Dec
Luisa Negra hija de Francº y Francª su muger Esclavos de Alº de Escajedo
pp Jů de Ocampo y Francª Gonsales su muger - Pº Lazaro
__________________________________________
1624

28 May 1624
Nicolas de Jů Gutierres y de Clemencia Farfan su muger
pp Pº Gomes Vela y Anastasia de Vivanco su muger - Pº Lazaro

28 Oct
Ysabel India hija de Mª y de Mº Mulato criados de Pº de Bargas
pp Hernando Mulato y Ysavel India criados de Jů Peres - Pº Lazaro

Pinos 35 of 82 & Pinos 36 of 82
Note: pp. 19 & 19b missing; indexed by Mary Lou Montagna

08 Nov 1624
Jusepa de Jů Dias de la Guerta y de Ysabel Marin su muger
pp Alº de Escajedo y Ynes de Avila su muger

01 Dec 1624
Miguel hijo de Jů Montañes y de Sebastiana Dias su muger
pp Xpoval Ramires y Mª Medel

23 Dec 1624
Anto hijo de Pº Gomes Vela y de Anastasia de Vivanco su muger
pp Frai Antonio de ?

(back of page in 1621)

02 Jul
Verona? hi de Migl y de Mª su muger criados de Jines de Carrion

20 Jul
Jů de Jů de Santiago y de Mª de la Trinidad
pp Hernan Peres y Mª de Ortega su muger

08 Jul
Josep hijo de Baltasar y de Ysabel su muger Esclava de Jů Dias de Leon

Pinos 37 of 82
20
1625

En el Real de Sierra de Pinos
19 Dec 1625
Andres hijo de Pº Negro y de Juª India su muger
pp Francº de Monrroy y Juª de los Reyes
que asisten en El Agostadero - Ferᵈᵒ de Salazar

27 Dec
Juª hija de Jusepe Negro Esclabo de Melchor de Espinosa y de Ana su muger
pp Baltasar y Mª su muger criados de Jines de Carrion - Pº Lazaro

28 Dec
En la Hacienda de La Sauceda
Joseph hijo de Grabiel de Abalos y de Catalina de Qsada su muger Nacio el dho Jusepe el diez y nueve de marco deste dho año de 1625 Que se baptizo en el dia que refiero aqui por no aber pod-? mas sus padres.
pp Jines de Carrion - Pº Lazaro
________________________________________________
1626
01 Jan 1626
En el Paraje de Las Vocas
Jusepe hijo de Diᵒ Medel y de Mª Dias
pp Diᵒ Romo de Vivar - Pº Lazaro

Pinos 38 of 82

12 Mar
En el Valle de Mesquitic
Madalena hija de Lucas y de Mª su muger
pp El Capitan Andres Peres - Pº Lazaro

05 Apr
Ysabel hija de la Yglesia
pp Francº Gerdo y Gracia Mª
Negros de Jorge Leal - Fᵈᵒ de Salazar

15 Apr
Nicolas hijo de Anto Gimenes y de Jacinta de las Roelas
pp Francº de Oliva - Fᵈᵒ de Salazar

21 May
Petrona hija de Pedro y de Madalena
pp Gerdo de Andrada y Magdalena
criados todos del Cappªⁿ Jů Perez de Alanis - Fᵈᵒ de Salazar

24 May
Josepha hija de Francº y Francª
pp Luisa de Salmeron - Fᵈᵒ de Salazar

Pinos 39 of 82

1627

28 May 1
En el Paraje de Las Bocas
Ana hija de Jů Montañes y de Sebastiana Dias su muger
pp Miguel de la Parada - Pº Lazaro

30 Jun
En el Real de Sierra de Pinos
Antoña hija de Olalla Negra Esclaba de Pº Gomes Vela no se le conoce pᵉ
pp Petrona de Alvarado y Jů Lopes Mulatos - Pº Lazaro

28 Jul
Mª hija de Francº Morales y de Juª de Say Rubi su muger
pp Alº de Escajedo y Ynes de Abila - Pº Lazaro

04 Oct
En la estancia de Stª Cruz
Antoña hija de Jů Garsia y de Luisa su muger Indios criados mios
pp Petrona de Alvarado
nacio esta muchaca en doce dias del mes de junio - Pº Lazaro

18 Oct
En Sierra de Pinos
Jetrudis hija de Blas Nieto y de Veatris Lopes su muger
pp Gonsalo Gomes y Ysabel Marin - Pº Lazaro

Pinos 40 of 82

16 Nov
Madalena hija de Benito Arroio y de Antoña de Figueroa
pp Yo el vicario - Pº Lazaro

17 Nov
Nicolas Español no se le conose padre
pp Ju Garcia y Luisa Ana su muger - Pº Lazaro

19 Dec
Mª hija de Jů Diaz de la Guerta y de Ysabel Marin su muger
pp Pº Nieto - Pº Lazaro

02 Jan 1627 Visita del Fʳ Francᵒ de Rivera Obᵖᵒ de Guadalaxª
Accompanied by Pᵉ Pº Lazaro Cura y Vicario deste Partido

Pinos 41 of 82 02 Jan 1627 Visita
Pinos 42 of 82 02 Jan 1627 Visita

“...Dixo el dho s obispo que en rrazon de tener misa de ordinario (...) la fiestas como an propuesto a su eª (...) el Real de la Pendenzia (...) Ysavel Perez para su hazienda en la Quebradilla y en el Espiritu Santo y el Capitan Andres Perez para su hazienda del valle de Mezquitic se remetia y rremitio las lizencias que ...”

Pinos 43 of 82 02 Jan 1627 Visita

“Recibi yo Alº de Escajedo de mano del Licenciado Pedro Lacaro la memoria de las mandas que se prepara... la yglesia” Siendo testigos Goncalo Gomez y Frcº Ernandes y lo firme Alº de Escajedo [illegible, signatures of Alº de Escajedo & Benito de Arroio]

Pinos 44 of 82 02 Jan 1627 Blank

Pinos 45 of 82

20 May
Sesilia Negra Adulta Esclava de Mariana Cabrera
pp Agᵗⁿ i Ana Negros - Pº Lazaro

En la Estancia del Agostadero en ? de junio del dho año
Jů de Pº y de Ma
pp El Lᵈᵒ Jů Gallegos de Alfaro - Pº Lazaro

21 Jun
En la Estancia de Stª Cruz de mi hⁿª Leonor Suarez
Pᵒ hijo de Francª India no se le conoce pᵉ
pp Jů Dias y Juª Lopes - Pº Lazaro

28 Jul
En la Estancia de Santa Ana
Catalina hija de Lucia India no se le conoce pᵉ
pp Hernando de Andrada? Mulato y Madalena India su muger - Pº Lazaro

10 Sep
En la Estancia de Stª Cruz de mi hⁿª Leonor Suarez
Nicolas hijo de Jů Garcia y de Luisa su muger Indios criados mios
pp Jů Montañes y Mª de Sotomayor su muger - Pº Lazaro

Pinos 46 of 82 (identical to 52/82; this page doesn’t belong here)

En la Labor de Jů de Cuebas
en ? dias del mes de agosto de mil seis cientos y treinta años
Jů hijo del dho Jů de Cuevas y de Mª de [Celis] su muger
pp Jů Alvares Alvornos y Doña Francª su sobrina - Pº Lazaro

En el dia ora mes y año .. en la Labor de Jů de Cuebas
Pº hijo de Jů Felipe y de ? su muger
pp Pº y Ana Mª su muger
todos criados de Pº Ernandes (...) Pendencia - Pº Lazaro

En la Estansia de S Miguel de Mar[cos] Gonsales
en veinte i cocho dias del mes de nobiembre de dho año
Francº hijo del dho Marcos Gonsales y de Melchora de los Reyes su muger
pp Jusepe Martines y Catalina Gonsales su muger - Pº Lazaro

En dha estansia de arriba en dho dia mes y año
Manuel hijo de Francº Peres y de Ana Mulata su muger
pp Marcos Gonsales y Melchora de los Reyes su muger - Pº Lazaro

En el Real de Sierra de Pinos
en diez i siete de nobiembre del dho año
Hernando hijo de Hernan Peres y de Mª de Ortega su muger
pp Francº Vela Viva - Pº Lazaro

Pinos 47 of 82

(Top of page torn; first entry is missing)

17 Apr
Madalena hijo de Pº Ernandes y de Pascuala de Silva
pp Jů Gutierres y Clemencia Farfan su muger - Pº Lazaro

22 Apr
Marcos hijo de Jů Esteban y de Agustina su muger
criados de Gonsalo Gomes
pp Baltasar Mestiso y Mª su muger
criados de Jines de Carrion - Pº Lazaro

23 Apr
Luis hijo de Anton y de Lusia
Negros Esclavos de Leonor Suarez mi hⁿª
vecina desta ciudad de Tlascala
pp Agustin y Mª Indios criados de Francº Cardona - Pº Lazaro

Pinos 48 of 82

(Top of page torn; 1st entry missing, only name of padrino visible)

Padrino Jorge Leal -

01 May
Jů Negro Adulto Esclabo de Jů Martin
pp Leonor Peres Esclaba de Ysabel Peres - Pº Lazaro

En el dho dia mes y año
Catalina Negra Adulta Esclaba del dho Jů Martin
pp Jů de Santiago Negro Escabo de Andres Rodrigues - Pº Lazaro

12 May
Nicolas hijo de Luis de Urdial y de Bernardina de Orellana su muger
pp Alº de Escajedo y Ynes de Avila su muger - Pº Lazaro

13 Jun
Josep hijo de Jů Dias de Leon y de Francª de Ortega su muger
pp Herᵈᵒ Perez y Mª de Ortega su muger - Pº Lazaro

Pinos 49 of 82

(Top of page torn; 1st entry missing)

14 Nov
En mi Estansia de Stª Cruz
Mª hija de Ysabel India no se le conoce pᵉ
criada de Jů Montañes estante en la estansia de Las Vocas.
pp Nicolas de Aguirre Mestiso - Pº Lazaro

22 Nov
En la Estansia de Stª Ana de Jů Peres de Alanis
Diego hijo de Andres y de Mariana su muger
pp Jů Grande y Mª su muger - Pº Lazaro

1628
28 Jan 1628
En el Real de La Pendencia
Mª hija de Francº Cardona y de Madalena Carabajal
pp Frai Alº de Siguensa - Pº Lazaro

En dho real dho dia mes y año
Francª hija de Gracia Negra Esclaba de Diego Delgado no se le conoce pᵉ
pp Melchora de los Reyes Mulata - Pº Lazaro

Pinos 50 of 82

(Top of page torn, visible is Pinos 27 of 82: 01 Feb Jů de Jů Dias de la Guerta)

First entry missing, visible is - padrinos ? y Jasinta de la Ruela muger de Antonio Ximenes. - Pº Camacho Brabo

06 Mar
Domingo Negro Adulto
pp Anton Negro ambos esclabos de Ysabel Peres - Pº Lazaro

11 Mar el Fray Alº de Siguensa bautizo a
Ernando hijo de Jů Gutierres y de Clemencia Farfan su muger
pp Ernan Pz y Mª de Ortega su muger - Pº Lazaro

18 Mar
En la Carbonera de Gonsalo Gomes
Nicolas hijo de Jů Francº y de Luisa su muger naturales deste real
pp Gonsalo Gomes y Agustina de las Roelas su muger - Pº Lazaro

19 Mar
En la Estansia de Stª Ana
Juª hija de Pº Gaspar y Catalina su muger
naturales de Michoacan criados de Jů de Saldaña
pp El dho Jů de Saldaña - Pº Lazaro

Pinos 51 of 82
p. 38

28 Dec 1630
Andrea hija de Juª Negra Esclaba de Diego de Leon Curiel
pp Herᵈᵒ de Andrada Mulata y Madalena su muger - Pº Lazaro
_________________________________________________
1631

15 Jan 1631
Manuel hijo de Pº Nieto y de Jusepa Corona
pp Frai Alº de Siguensa y Don Jů Ramos de la Bega - Pº Lazaro

20 Jan
Po Negro Adulto Esclabo de Francº de -onia
pp Jů Negro Esclabo de Jů Gutierres y Mª su mujer
Negra Esclaba de Alº de Escajedo - Pº Lazaro

30 Jan
En el Real de La Pendencia
Esteban hijo de Francº Cardona y de Madalena de Carabajal
pp Francº de la Mota - Pº Lazaro

Pinos 52 of 82 identical to 46/82

05 Aug 1630
En la Labor de Jů de Cueba
Juª hija de dho Jů de Cueba y de Mª su mujer
pp Jů [?] Vernal y Doña Francª su sobina - Pº Lazaro

En el dia ora mes y año de avril
En la Labor de Jů de Cueba
Pᵒ hijo de Jů Felipe y de ? su mujer
pp Jů ? y Ana Maria su muger - Pº Lazaro

21 Nov
En la Estancia de S Miguel de Marcos Gonsales
Francº hijo de dho Marcos Gonsales y de Melchora de los Reyes su muger
pp Jusepe Martines y Catalina Gonsales - Pº Lazaro

En la dha estancia en dho dia mes y año
Manuel hijo de Francº Peres y de Ana Mulata su muger
pp Marcos Gonsales y Melchora de los Reyes su muger
- Pº Lazaro

17 Nov
En el Real de Sierra de Pinos
Hernando hijo de Hernan Peres y de Mª de Ortega su muger
pp Francisco Vela Viva - Pº Lazaro

Pinos 53 of 82

(top right portion of page torn away)

1st entry missing, “Juª” appears in left margin, madrina was “Catª”. Below that, the year, “1629”

07 Aug
Diᵒ hijo de Miguel y de Maria Mulatos criados de Jines de Carrion
pp Domingo Garcia y ? Melgar su muger - Pº Lazaro

26 Aug
Pᵒ hijo de la Yglesia
pp Pº Suarez y Catalina Vasques - Pº Lazaro

30 Aug
Petrona hija de Jů Garcia y de Luisa su muger naturales de Queretaro y mis criados
pp Melchora de Alvarado Mulata - Pº Lazaro

04 Sep
Agustina hijo de Antoño Ximenes y de Jasinta de las Roelas su muger
pp Hernan Peres y Mª de Ortega su muger - Pº Lazaro

Pinos 54 of 82

Top left portion of page torn away, visible is:
...baptize a Ber-
... y de Ana Mª
...naturales de los -
[Padrinos] Pº Alº y Ana Domi[guez su]
[mu]ger - Pº Lazaro

En la dha hacienda en dho dia mes y año
Nicolas hijo de Ysabel India no se le conoce pᵉ
pp Jů de Aguilera Mulato y Liliana? India su muger
criados de Leonor Suarez mi herⁿª - Pº Lazaro

22 Oct
Lucas hijo de Olalla Negra Esclaba de Pº Gomes Vela no se le conoce pᵉ
pp Vernal Esclabo de Alº de Escajedo y Luisa
Esclaba de Jů Dias de la Guerta - Pº Lazaro

12 Nov
En la Quevradilla
Luisa hija de Jů Dias de la Guerta y de Ysabel Marin su muger
pp Ysabel Peres - Pº Lazaro

Pinos 55 of 82

(top right portion of page torn away)
“fol. 29” in upper left corner
Maria (in margin)
En este Rreal [de Sierra de Pinos en ve-]
ynte y sinco dias [del mes de noviem-]
bre del dicho a[ño baptize a Maria]
hixa de Hernan [Peres de Mojica y de Mª]
de Ortega su muger [vecinos deste dicho]
Real Padrino Frai Aº[de Siguenza] - Pº Lazaro

09 Dec
En la Hacienda de Pº de [Casta]ñeda
Jasinta hija de Andres Martin y de Mª de Islas su mujer
pp Pº Castañeda y Jasinta de las Rroelas su mujer
vecinos de sierra de pinos - Pº Lazaro
______________________________________
Header: 1629

07 Jan 1629
En la Estansia de Stª Ana
Manuel Negro Adulto Esclabo de Diᵒ de Leon Curiel
pp Hᵈᵒ de Andrada Mulato y Madalena India su muger - Pº Lazaro

08 Jan
Antoña hija de Benito de Arroio y de Antoña de Figueroa su muger
pp Jů ?-as Yañes - Pº Lazaro

Pinos 56 of 82

(top left portion of page torn away)

[En el] rreal de la Pendensia
[En] once dias del mes de ener
[o de]l dicho año (1629) bautize a
[?] hixo de Jů Martin de Cha[ves y]
de Ysabel Peres su muj[er]
Padrino Jů de Cueba - Pº Lazaro

04 Feb
Simon Negro Adulto Esclabo de Pº Nieto
pp Francº y Francª Negros Esclabos de Alº de Escajedo - Pº Lazaro

01 Jun
Jů hijo de Francº Rodrigues y de Melchora de los Reyes
pp Jů de Ocampo - Pº Lazaro

04 Jun
En el Real de La Pendencia
Juª hija de Joan Mejicano y Ana Maria su mujer
pp Pº de Vargas - Pº Lazaro

05 Aug
En El Lovo
Antoña hija del Capitan Jů de Quijas Calderon y
de Catalina de Saldaña su muger
pp Jů de Dosal y Antoña de S Jů - Pº Lazaro

Pinos 57 of 82

(Top right corner of page torn away)

Juana en la estan[cia de ? en ?]
cinco dias de del [mes de ? bautize a]
Ana Francª India no [se le conoce]
pᵉ Padrinos Jů Ma-?
y Juª Mª su muger criados [de Barto-]
lome Cubillos - Pº Laz[aro]

06 Sep
En la estancia de los Padres de la Compañia del Valle de Mesquitique
Alonso hijo de Jusepe y de Ynes su muger
pp Pedro y Sisilia su muger todos Indios de dha hacienda - Pº Lazaro

30 Sep
En el Rˡ de Sierra de Pinos
Nicolas hijo de Anton y Polonia su muger
Negros Esclabos de los p exa de sus de Ysabel ?
pp Lazaro de ? y Maria de Olalla Mulatos - Pº Lazaro

07 Oct
Francº hijo de Pedro de Belasco y de Juana Bautista su muger
pp Sebastian de Posada - Pº Lazaro

En el propio dia arriba refirido a la propia ora bautise a
Nicolas no se le conoce pᵉ
pp Benito de Arroyo y Antª de Figueroa su muger - Pº Lazaro

Pinos 58 of 82

(Top left corner of page torn away)

[En el rreal] de la Pendencia en beinte y dos dias del
[mes de octu]bre del dho año Baptize a Fransisco h[ixo
de Franc]isco de Cardona y Madalena Carabajal [su
muje]r Padrinos Pedro de Bargas y Leonor de Cardona
[su mu]jer - Pº Lazaro

18 Nov
En Sierra de Pinos
Nicolas hijo de Ana Ynes Mestisa no se le conoce pᵉ
pp Bˡˡᵉʳ Jů Captillo y Catalina Ponse - Pº Lazaro

02 Dec
Francº hijo de Jů Grande y de Mª su muger
pp Jů Ernandes y Madalena su muger
todos Indios criados de Jů Peres Alanis - Pº Lazaro

En dho dia mes y año
Nicolas hijo de Andres y de Ana su muger
Indios criados de Pedro Bravo de las Gallinas
pp Baltasar Mestiso y Maria su muger
criados de Jines de Carrion - Pº Lazaro

26 Dec
En la estancia de Stª Cruz de me hⁿª Leonor Juares
Joseph q trujeron de Las Bocas no se le conoce pᵉ
pp Maria Medel de los Ynojos - Pº Lazaro

Pinos 59 of 82
p30
En el dho paraje en el dho dia mes y año baptise a
Lucia hija de Anton y de Ana Maria su muger
no bale
_______________________________________
En dho paraje en dho dia mes y año baptise a
Lucia hija de Juan Pablo Mulato y de Ysabel India su muger
pp ? y Maria su muger Indios todos - Pº Lazaro
_______________________________________
1630 aºs

01 Jan 1630
Maria Negra Adulta Esclaba de Gabriel de Abalos
pp Sebastian Perez y Luisa Negros Esclavos de Luis de Urdiales - Pº Lazaro

06 Jan
En el Real de la Pendencia
Joseph hijo de Ynes Negra Escava de Fransisco de Cardona no se le conoce pᵉ
pp Lucas de Morales - Pº Lazaro

En dho dia mes y año en dho Real de la Pendencia
Andrea hija de Ana Negra Esclava de Juan de Cueba
pp Juan Indio de Pedro de Bargas y Juana
criada Yndia del dho Juan de Cueba - Pº Lazaro

28 Jan
En Sierra de Pinos
Maria hija de Domingo Garcia y de Jeronima de Medina su muger
pp Alº de Escajedo y Ynes de Avila su muger - Pº Lazaro

Pinos 60 of 82

02 Feb
Sebastiana hija de Pº Hernandes y de Pasquala de Cilva
pp Baltasar de Cabrera - Pº Lazaro

13 Feb
Diᵒ hijo de Jů de Santiago y de Mª de la Trinidad su muger
pp Benito Arroio y Antoña de Figueroa su muger - Pº Lazaro

01 Mar
Martin hijo de Francº y de Ana criados de Jů Peres de Alanis
pp Alº Rodrigues y Juª del Campo - Pº Lazaro

08 Mar
Mª hija de Diᵒ Jimenes y de Ysabel de Alvarado su muger
pp Hernan Peres y Maria de Ortega su muger - Pº Lazaro

10 Mar
Anjel hijo de Anton y de Lucia Negros Esclabos de mi hermⁿª Leonor Juares
pp Jů Rodrigues y Juª Margarita su muger - Pº Lazaro

Pinos 61 of 82

(fragment of page, only 2 entries viewable)

07 Mar
? hija de Gracia Negra criada [de Pedro Gom]es Bela
pp Francº de Escajedo y Francª de Abila su muger
criados de Alº de Escajedo

09 Mar
case a Diego Francº con Mª Catalina con lise[ensia del]
Señor Beneficiado Pº Lasaro
Lᵈᵒ Francº de Salinas del Peñol
pp Francº Hernandes y -

Pinos 62 of 82
(back of previous; fragment of page, only 2 entries viewable)
1631

En la Estansia de Stª Ana de [Juan]
Perez de Alanis en dos dias del mes de ?
[de seis cientos y treinta y un años]
el Lldo benef- baptice y puse olios a Ma-
Francª de Maria de Basquez y de ?

En el Paraje de Los Ojuelos
en nuebe dias del mes de ma-
baptice a Jusepa hija de ? y de Maria de ?
pp ? y Mª de la Cruz - Pº Lazaro

Pinos 63 of 82
1631 p40

25 Jul
Mª Negra Adulta
pp Francº ? Negro y Gracia China su muger
el dho Francº y Mª
esclabos de Jů Ramos de la Vega - Pº Lazaro

31 Aug
Jů hijo de Baltasar Negro Esclavo de Jů Ramos y de Ysabel Mulata Livre
pp Jů y Lusia Negros Esclabos de Hernan Peres - Pº Lazaro

20 Oct
En la estancia d Santa Crus
Agustina hija de Mateo y de Jasinta de Silva
pp ? y Agustina su muger mis criados - Pº Lazaro

12 Nov
En la estancia de Las Bocas
Matiana hija de Juª de la Cruz y no se le conose padre
pp Cosmo Lopes y Mª Albares - Pº Lazaro

12 Nov
En el paraje de Las Bocas
Nicolas hijo de Pº y de Mª su muger Indios del Agostadero
pp Melchor Albares El Mozo y Mª Albares su germana - Pº Lazaro

21 Nov
En Sierra de Pinos
Juana hija de Diᵒ Jimenes y de Ysabel de Albarado
pp Francº de Morales y Juana de Nabarrete su muger - Pº Lazaro

Pinos 64 of 82

27 Dec
Ana hija de [Francisco Lo]pes y de Catalina de Abila su muger
pp Nicolas de Baldes Alcalde Mayor y Doña Catalina de Corona - Pº Lazaro
____________________________________________
Año de 1632

02 Jan
Maria hija de Baltasar Indio y de Juliana Mada- criados de Jů Gutierres
pp ? de Trinidad y Pascuala de Silba su muger - Pº Lazaro

02 Jan
Sebastian hijo de Juan Dias de la Guerta y de Ysabel Marin su muger
pp Don Juan Ramos de la Vega - Pº Lazaro

25 Jan
Ines hija de Gᵐª Melgar y de Domingo Garcia ya difunto
pp Alº de Escajedo y Andres de Ledesma - Pº Lazaro

En la Estansia de Stª Cruz en veinte dias del mes de nobiembre de mil seis cientos treinta y un años baptize a Andres hijo de Juan Bernal Mulato y de Antonia su muger Mulata Esclava de Jů Montañes Fueron padrinos Jů Montañes y Mª de Sotomayor su muger (includes explanation why partida isn’t where it’s supposed to be; cont’d on next page)

Pinos 65 of 82
p41
1632 años

01 Feb 1632
En la estancia de Las Bocas
Pasqual hijo de Anton y de Ana Maria su muger India
criados de Pº Alonso [de los Hinojos]
pp Diego? Ruis y Juana de Casares su muger - Pº Lazaro

19 Mar
En el Real de La Pendencia
Francª hija de Francº de Cardona y de Madalena de Carabajal su muger
pp Don Juan Ramos de la Vega - Pº Lazaro

29 Mar
En el Rˡ de Sierra de Pinos
Catalina hija de Pº Nieto y de Doña Jusepa Corona
pp Francº de Cardona y de Madalena de Carabajal su muger - Pº Lazaro

Pinos 66 of 82

12 Apr (1632)
Jů hijo de Antoña Negra Esclaba de Hernan Perez no se le conoce pᵉ
pp Jů Francº Indio y Madalena Mulata - Pº Lazaro

04 Apr
En el Real de La Pendencia
Maria hija de Juan de Queba y de Maria de Celi
pp Pº de Bargas y Leonor de Bargas - Pº Lazaro

01 May
En el Rˡ de Sierra de Pinos
Pasqual hijo de Juan de la Crus y de Ynes de la Crus
pp Hernando Mulato criado del Alcalde Mayor y Melegiora de los Reyes - Pº Lazaro

09 May
Nicolas hijo de Anton de la Cruz Negro y de Lusia su muger
pp Diego Miguel y Beatris Ana - Pº Lazaro

13 Jun
Antoña hija de Simon Lopes de Olibares y de Ana de Ortega su muger
pp Diᵒ de Leon Curiel - Pº Lazaro

Pinos 67 of 82
p42

28 Jun
Manuel hijo de Mariana India no se le conose pᵉ
pp Gaspar de los Reyes y Ana de Ortega - Pº Lazaro

26 Sep 1632
Gaspar hijo de Don Gaspar de Cobarrubias y de Doña Catalina Gallardo su muger
pp Antonio de Leon Alguacil Mayor de Zacatecas - Pº Lazaro

28 Sep 1632
En el Fuerte de Los Ojuelos
Petrona hija de Jů Montañes y de Mª de Sotomayor su muger
pp Marcos Beltran - Pº Lazaro

09 Oct 1632
En la Estancia de Stª Cruz
Maria hija de Ana Negra Esclaba de Jů Montañes no se le conoce pᵉ
pp Juana Lopes Mulata - Pº Lazaro

04 Nov 1632
En mi estancia de Stª Crus
Micaela hija de Juan Garcia y de Luisa su muger Indios criados mios
pp El Lᵈᵒ Andres de Ledesma - Pº Lazaro

13 Dec
Juana hija de Pº Castañeda y de Jasinta de Sotomayor su muger
pp Juan de Saldaña y Maria de Castañeda su muger - Andres de Ledesma

Pinos 68 of 82

Año de 1633

14 Dec
Nicolas hijo de Juan de Santiago y de Maria de las Niebes su muger
pp Nicolas de Baldes y Doña Catalina de Corona su muger - Andres de Ledesma

24 Jan
En la asienda del Lobo
Catalina hija de Juan de Espinosa Mulato y de Juana India su muger
pp Capitan Pº de Quijas y Catalina de Saldaña su muger - Andres de Ledesma

27 Jan
En la estancia del Agostadero
Luis hijo de Juan ? y Maria de la Cruz su muger
pp Juan de la Cruz Mulato
criado de Don Gaspar de Cobarrubias - Andres de Ledesma

28 Jan
En la estancia de Santa Crus
Beatris hija de Juan Francº y de Jusepa de Castañeda Mulata
pp Juan Francº Mulato y Geronima de Albares su muger Mulata - Andres de Ledesma

27 Feb
Agustin hijo de Francº de la Eras Negro de Luis de Santa Cruz y de Juana de Lerres
pp Madalena Lopes Negra y Ana Maria Negra de Nicolas de Baldes - Andres de Ledesma

03 Mar
Margarita hija de Benito de Arroyo y de Antonia de Figueroa
pp Francº de Cardona y Madalena de Carabajal - Andres de Ledesma

Pinos 69 of 82
p43
Año 1633

03 Mar
Nicolas hijo de Juan de Balades Mulato y de Juana Mestisa
pp Pº Felipe de Carabajal - Andres de Ledesma

14 Mar
Juana hija de Melegiora Mulata y de la Yglesia
pp Juan de Campos - Andres de Ledesma

15 May
En el paraje de Las Bocas
Luisa hija de Pº Alonso y de Ana Dominguez su muger
pp Mª Alonso de los Hinojs hija del dcho Pº Alonso
Baptisado por el Lᵈº Juan Gallegos de Alfaro con mi permiso - Pº Lazaro

22 May
Juan hijo de Juan Gutierrez y de Maria Lopez
pp Capitan Pº de Quixas y Catalina de Saldaña su muger - Andres de Ledesma

25 May
Diego hijo de Diᵒ Ximenes y de Ysabel de Albarado
pp Xines de Carrion - Pº Lazaro

29 Jun
Pedro no se le conose pᵉ
pp Marcos Lopz - Pº Lazaro

14 Aug
Juana hija de Catalina de Baldes Mulata no se le conoce pᵉ
pp Diego Lopes Florin - Andres de Ledesma

22 Aug
Catalina hija de Juan Bernardino y de Juliana su muger
pp Jusepe Francº y Catalina

Pinos 70 of 82

Año 1633

27 Aug
En el paraje de Las Bocas
Maria hija de Anton Yndio y de Ana Maria su muger
pp Maria Medel - Andres de Ledesma

04 Sep
Pedro hijo de Pedro Nieto y de Doña Jusepa de Corona
pp Don Juan Ramos de la Vega - Andres de Ledesma

15 Sep
Maria hija de Miguel Gallegos alguasil mayor deste Rˡ
y de Micaela de la Parra su muger
pp Capitan Pedro de Quixas - Andres de Ledesma
Año 1633

02 Oct
En el Rˡ de La Pendencia
Diego hijo de Francº de Cardona y de Magdalena de Carabal
pp Diego de Salazar probincial de la Santa Ermandad - Andres de Ledesma

Año de 1634
__________________________________________
02 Feb
En la estancia del Lobo
Pedro hijo del Cappan Pº de Quixas y de Catalina de Saldaña
pp Jů de Dosal y Doña Ursula de Medina su muger - Andres de Ledesma

Pinos 71 of 82
p44
03 Feb
Pasquala hija de Pº Liaño y de Ana de Castañeda su muger
pp Phelipe de Caraval - Andres de Ledesma

Año 1634

05 Mar
Luis hijo de Ana Basques y de la Yglesia
pp Juan Rodrigues - Andres de Ledesma

09 Mar
Juan hijo de la Yglesia
pp Alonso de Escajedo y Ynes de Abila su muger - Andres de Ledesma

03 Apr
En el Rˡ de La Pendencia
Sebastian hijo de Francª Maria y de la Yglesia
pp Xᵖᵒ Ponse y Melgiora de ls Reyes - Andres de Ledesma

En dho dia
Dominga hija de Elena Negra de Diego Delgado
pp Francº Gomes y Francª Madalena
criados de Francº de Cardona - Andres de Ledesma

12 Apr
En Sierra de Pinos
Antoño hijo de Juan Dias de la Guerta y de Ysabel Marin su muger
pp Simon Lopes de Olibares y Francª de Ortega su muger - Pº Lazaro

Pinos 72 of 82

16 Apr
En Sierra de Pinos
Petrona hija de Anton y de Lusia Negros Esclabos mios
pp Luis de Ber-curte y Juª Lopes - Pº Lazaro

23 Apr
En el Paraje de Los Ojuelos donde está Jů Montañes
Pablo y Manuel Negros Adultos Esclabos de Jů Montañes
pp Antoña de las Rroelas y Leonor de las Rroelas - Pº Lazaro

23 Apr
En el Paraje de Los Ojuelos
Agustina hija de Andres Martin y de Maria de Yslas su muger
pp Andres Gomes y Agustina de las Rruelas - Pº Lazaro

13 Jun 1634
En el Rˡ de Sierra de Pinos VISITA

Pinos 73 of 82
p45

25 Jun “1633”
Maria hija de la Yglesia
pp Maria de la Crus - El Bʳ Francº de Solis

25 Jun 1634
En el Fuerte de Los Ojuelos
Jů Adriano hijo de Jů Montañes y de Maria de las Rroelas
pp Marcos Beltran y Antonia de las Rroelas - El Bʳ Francº de Solis

25 Jun 1634
En el Fuerte de Los Ojuelos
Pasqual hijo de Jů de Soto y de Antonia Mulata
pp Andres de ? y Luisa su muger - El Bʳ Francº de Solis

15 Sep 1634
En la Hacienda de Santa Ana
Bartolome hijo de Mateo Ximenes y de Anna Martin su muger
pp Capitan Jů Peres de Alanis - El Bʳ Francº de Solis

Pinos 74 of 82

28 Sep 1634
Joseph hijo de Pº Nieto y de Doña Josepa Corona
pp Rafael Suarez de Figueroa y Francª de Cueba su muger - Fʳ Francº Vallejo

01 Oct 1634
Agustina hija de la Yglesia
pp Francº de Urdiales y Ynes de Urdiales en La Pendencia - El Bʳ Francº de Solis

25 Oct 1634
Teresa hija de Pº de Castañeda y de Jasinta de las Roelas
pp El reseptor Francº de la Torre i Anna Martín - El Bʳ Francº de Solis

29 Oct 1634
En la hacienda de San Mⁿ
Maria hija de Jů Francº y de Mariana Indios
pp Diego Martin y Madalena Indios de la dha hacienda - El Bʳ Francº de Solis

Año 1635

15 Jan 1635
En la hacienda de San Mⁿ
Melchora hija de Diego Hernandes y de Juliana Indios
pp Jusepe Hernandes y Ysabel Indios - El Bʳ Francº de Solis

Pinos 75 of 82
p46

15 Jan 1635
Antonia hija de la Yglesia
pp Ysabel de los Reyes Negra
Esclaba de Francº de Cardona en La Pendencia - El Bʳ Francº de Solis

18 Jan 1635
En la Pendencia
Luisa hija de la Yglesia
pp Miguel de Cardona i Tomassa Mulata - El Bʳ Francº de Solis

08 Mar 1635
Melchor Indio hijo de Francº y de Pascuala India
criados de Francº de Cardona
pp Diego Delgado en La Pendencia - El Bʳ Francº de Solis

08 Mar 1635
En la Hacienda de San Mⁿ
Joseph hijo de Luissa Negra
pp Mateo Rrodrigues y Maria de Xaramillo - El Bʳ Francº de Solis

29 Mar 1635
En Rˡ de Sierra de Pinos
Jusepa hija de Diego Ximenes y de Ysabel de Albarado
pp Pº Domingues de San Roman - El Bʳ Francº de Solis

Pinos 76 of 82

09 Apr 1635
Maria hija de la Yglesia
p Jů Rodrigues - El Bʳ Francº de Solis

17 May 1635
Hacienda de Santa Ana
Jů hijo de la Yglesia
pp Mateo Ximenes y su mujer - El Bʳ Francº de Solis

05 Jun 1635
El Lᵈᵒ Pº Lozano baptizo a Lorenzo
Negro Esclabo de Rafael Suarez de Figueroa
pp Lusia Negra Esclaba del dho Pº Lozano - El Bʳ Francº de Solis

15 Jul 1635
Isabel hija de Miguel y de Madalena Indios
pp Nicolas Urtado y Juana India - El Bʳ Francº de Solis

16 Jul 1635
Hacienda de San Mⁿ
Maria hija de Jů Andres y de Maria Juª Indios
pp Jů Diego y su mujer - El Bʳ Francº de Solis

Pinos 77 of 82
p47

04 Aug 1635
Francisco hijo de Jů de Santiago y de Maria de las Nieves
pp Diego Hurtado y Catalina de Salsedo su mujer - El Bʳ Francº de Solis

21 Aug “1634”
En el Rˡ de Sierra de Pinos
Jů Antonio hijo de Blas Vernal y de Anna Dias [de la Guerta] su mujer
pp Agustina de las Roelas y Leonor Mⁿ - El Bʳ Francº de Solis

? Oct 1635
En el Real de La Pendencia
? hijo de Jů Mⁿ de Chabes y su mujer [Ysabel Peres]
pp Rafael Suares de Figueroa y su mujer [Francisca de la Cueva] - El Bʳ Francº de Solis

01 Nov 1635
En la Hacienda de S Mⁿ
Manuel Negro adulto
pp Pº Chino - El Bʳ Francº de Solis

Pinos 78 of 82

En la hacienda de S Mⁿ
21 Nov 1635
Diego hijo de la Yglesia
pp Diego Urtado i Catª - El Bʳ Francº de Solis

Año de 1636

06 Jan 1636
En la hacienda de S Mⁿ
Pasqual hijo de Jů Diego y Mariana su muger
pp Lorenso Mestiso y Madalena Sesilia
criados de Jů Pz de Alanis - El Bʳ Francº de Solis

14 Jan 1636
En la hacienda de S Mⁿ
Jusepa India hija de Gaspar i de Juª Indios
pp Me- Hurtado i Catalina de Salsedo - El Bʳ Francº de Solis

02 Mar 1636
En la carbonera de D Jů Ramos
Ageda hespañola hija de la Yglesia
pp Esteban Hernandes - El Bʳ Francº de Solis

Pinos 79 of 82
p48

14 Feb 1635
Nicolas hijo de Jů Mateo y Francª Catalina su muger
pp Francº de Angulo y Juana Lopes - Pº Lazaro

14 Feb 1635
Mª hija de Pº Hernandes y Pascuala de Silba su muger
pp Francº de Angulo y Juana Lopes

14 Feb 1635
Leonor hija de Juana India no sele conoce pᵉ
pp Francº de Angulo y Juana Lopes - Pº Lazaro

14 Feb 1635
Antoño hijo de Diego Agustin y Ana Maria su muger Indios
pp Gonsalo Gomes y Antoña de las Roelas - Pº Lazaro

14 Feb 1635
Ana Maria hija de Cristobal y Juana Maria su muger
pp Francº Hernandes y Luisa de Rojas todos Indios - Pº Lazaro

21 May 1635
Domingo hijo de Andres y Angelina su muger Indios
pp Jů Francº y Jeronima Gonsales su muger Mulatos - Pº Lazaro

28 Dec 1635
Andres hijo de Andres Martin y de Mª de Islas su mujer
pp Miguel Peres - Pº Lazaro

Pinos 80 of 82

16 Mar 1636
Luis de Alº de Loredo y Antonia de las Rroelas
pp Francisco Sanches - Pº Lazaro

16 Mar 1636
Angelina no se le conoce pᵉ
pp Francisco Sanches - Pº Lazaro

08 May 1636
Jů HL de Francº y Madalena
pp Jů Lasaro y Mª su mujer todos Indios - Pº Lazaro
En el Rˡ de Sierra de Pinos - Pº Lazaro

27 May 1636
Jusepa HL de Simon Lopes de Olibares y Francª de Ortega
pp Alferez Jeronimo de Ariage - Pº Lazaro

En el Paraje de Los Ojuelos
09 Jun 1636
Luisa HL de Jů Montañes y Maria de las Rroelas
pp Marcos Beltran y Leonor de las Roelas - Pº Lazaro