You are hereForums / Genealogy Research / Deciphering another marriage certificate

Deciphering another marriage certificate


By dgmiv - Posted on 23 April 2016

On the marriage certificate for Nicolas de Robclaba y Juana Ruis de Luna, I can read all the information except the name of Juana's mother. It looks like Ma - but then I can't make out the next word. Any ideas are appreciated. It's the certificate in the upper left.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XXC3-88K?mode=g&i=143&wc=M6QF-229%3A64894501%2C64894502%2C107307301%3Fcc%3D1502404&cc=1502404

And is anyone familiar with either of these families? I can't find an earlier certificate for Nicolas and Maria Dias, so I don't know who his parents are.

Thank you.