Need translation

When I was in Spain some years ago I bought an "escudo" for my godfather whose surname was Perea.

It says: PEREA - Apellido vasco, su casa solar primitiva radico en Beotegui, ayuntamiento de Ayala, partido judicial de Amurrio en Alava. Probo su nobleza en las ordenes de Santiago (1688), Calatrava (1678) y San Juan de Jerusalen (1579) y en la real chancilleria de Valladolid (1784).
ARMAS - escudo partido: primero en campo de oro, dos leopardos, al natural. Segundo, en campo de plata, tres bandas de azur, cargada cada una de tres besantes, de oro.
Textos: nobiliario Espanol Julio de Atienza y Vicente de Cadenas y Vicent.

Thank you in advance

Emilie
Port Orchard, WA