yn not

Joseph, it just struck me. I think perhaps your "yn not" is the priest's abbreviation of "ignoto," unknown, or no conocido, in the spelling and intonation of the time.

Gloria Delgado

-