Inheritance/la herencia : Research Digest, Vol 42, Issue 10

Si, la herencia es algo curioso y en mi familia ha cambiado muy poco de
los tiempos antiguos. Mi padre que fue el mas chico de los hombres
heredo nada y por eso se vino a los Estados Unidos con los otros dos
hermanos. El Rancho que estuvo en la familia de mi padre sigue en
nombre de mi primo que fue el unico hijo del mayor de los hermanos de mi
Papa. Por eso la historia es muy interesante--porque se repite.

Por parte de mi Mama, el rancho quedo en nombre de un tio. El no fue el
mayor porque el mayor decidio irse a la ciudad de Mexico y crio su
familia alla. A mi Mama como mujer le toco muy poco porque estaba en
los Estados Unidos cuando murio su Padre.

A veces parece injusto pero en nuestra experiencia fue mejor que mi
padre haya immigrado. Tres de los cuatro tenemos educacion
universitaria. De los primos que se criaron en el D.F., cuatro de los
cinco tienen educacion universitaria. Quizas si mi padre y tio hayan
heredado los ranchos, tendriamos otro fin...como rancheros!

Yes, inheritance is interesting and in my family, things have changed
very little from ancient times. My father was the youngest male and
inherited nothing which is why he immigrated to the U.S. like his other
two brothers. The ranch which had been in his family is currently owned
by my male cousin who was the only son of my father's oldest brother.
This is why history is interesting--it repeats itself.

As far as my mother, the ranch is owned by one of my uncles. He is not
the oldest because the oldest decided to go to Mexico City and raise his
family there. My mother as a woman received very little because she was
in the U.S. when her father died.

Sometimes it seems unfair, but in our experience, it was best that my
father immigrated. Three out of four of us have college degrees. From
the Mexico City cousins, four out of five have college degrees. It's
possible that if my father and uncle had inherited the family ranches,
we would have had a different fate... as country folks!

Irma Gomez Gtz.
------------------------------

Message: 2
Date: Sat, 11 Jul 2009 15:20:05 -0700
From: "Ricci, Richard"
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Sepultar de Limosna
To:
Message-ID:
<09073F78C81AB24998D93DBCA113E69B03A9B261@MAILBE-LA19.lausd.net>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Cuando se vinieron muchos de los espanoles de espana fue en un tiempo
donde la economia de espana se quebro y habia muchos pobres en espana.
La expulsion de judios le hizo mucho danio a espana y levanto la
economia de los paises que los aceptaron.
Los primeros que vinieron a los altos si venian de familias ricas y
poderosas pero las herencias no llegan a todos. Muchas veces heredaba
el mayor casi todo, en otros casos los mujeres de las segundas familias
se quedaban con todo.
varias de las familias que vineiron a los altos eran ricos en espana
pero dejaron todo cuando se vineieron por que eran judios y estaban
corriendo por sus vidas
Tambien Muchos de los primeros pobladores tuvieron muchas familias y
hijos. El dinero podia haber sido mucho parar el pero poquito cuando
dividido en muchos.
yo conosco un senor muy rico del valle que va dejar todo su dinero en su
ultima familia aunque tiene muchos hijos en sus primero tres familias,

------------------------------

------------------------------

Message: 8
Date: Sat, 11 Jul 2009 17:25:55 -0700
From: "Emilie Garcia"
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Sepultar de Limosna
To:
Message-ID:
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

That was very interesting what happened to you if you were not the first
born in those days.

Muy interesante lo que pasaba a los que no eran hijos mayores.

Emilie
Port Orchard, WA