Interpretations of Christening Records of Aguascalientes 5

Interpretations of Christening Records of Aguascalientes

Source:
Mexico Aguascalientes Catholic Church Records, Rincón de Romos.
Bautismos en la Parroquia de San José de Gracia, 1726-1762
(pilot.familysearch.org, images 1 -221, image files 4340118_277-497)

... = omitted text
___ = unknown characters that are hidden in the gutter of the bound volume
( ) = text that is uncertain or clarifying comments
-----------------------------------------
image filename 4340118_320.jpg

En la Hazienda de Santiago feligresia de la villa de Aguascalientes en
diesys___ de Octubre 1734 ... Juan Joseph indio a los ocho dias de
nacido originario de el pueblo de San Joseph hijo de padres no
conosidos, fueron sus padrinos Casimiro de ____ba y Micaela de la Cruz

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
diesyisete de Oct 1734 ... Maria Micaela loba a los diesyocho dias de
nacida originaria de Zarafeada Hazienda hija legitima de Joseph
Caldera y Ana de la Cruz vesinos de la expresada Hazienda, fueron sus
padrinos J___ Augustin y Maria de la Cruz

En la hazienda de Santiago feligresia d la Villa de Aguascalientes en
beinte de Oct 1734 ... Damian collte a los diesyseis dias de nacido
originario de el pueblo de San Joseph hijo de padres no conosidos,
fueron sus padrinos Nicolas de Luebana y Nicolasa de Luebana

En la Hazienda de Santiago felegresia de la Villa de Aguascalientes en
beinteyseis de Oct 1734 ... Pedro de Alcantara indio a ocho dias de
nacido originario de el Pueblo de San Joseph hijo ligitimo de Marcos
Antonio y Maria de Luna, fueron sus padrinos Joseph Chiquito y Maria
Dolores

En la hacienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
treinta de Oct 1734 ... Maria Antonia yndia a los ocho dias de nacida
originaria del Pueblo de San Joseph hija legitima de Silberio Lopez y
Nicolasa Rodrigues, fueron sus padrinos Gaspar de Mendosa y Guadalupe
Mazias

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguscalientes en
diesyseis de Nob.e 1734 ... Ursula Rosa india a los beinte dias de
nacida hija legitima de Nicolas de la Rosa y Juana de la Cruz
originaria de la Hazienda de Paredes, fueron sus padrinos Juan de
Medrano y Micaela de Naba

image filename 4340118_321.jpg

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
die__siete de Nob 1734 ... Rita Gertrudis (a el pareser) india
orginaria de el Pueblo de San Joseph a los treinta y nu___ dias de
nacida hija de padres no conosidos, fue su madrina Maria Domingues

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes in
primero de Dic 1734 ... Hermenegilda Josepha Antonia Victorina,
mulata, hija de padres no conocidos a los quinse dias de nacida
originaria de el pueblo de San Joseph fueron sus padrinos Juan de la
Cruz y Maria de los Dolores

En la Hacienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
catorse de Dic 1734 Joseph Antonio a los treinta dias de nacido
originario del pueblo de San J_____ hijo legitimo de Domingo de la
Cruz y Maria de la Cruz indios vesinos del referido pueblo, fueron sus
padrinos Faustino de Luna y Maria de la Candelaria

Henero de 1735
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en diesyseis de Henero 1735 ... Ana Maria Bonifacia nacida en ocho de dicho mes y año, española originaria de la expresada hacienda hija legitima de Don Diego Thello de Lomas y Doña Maria Dolores Escamilla, fueron sus padrinos Don Joseph cig? Escobar y Doña Ana Thello de Lomas ... los padres son vesinos de la expresada villa, españoles

*En la Hacienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en diezyseis de Henero 1735 ... Silberia Maria india a los quinse dias de nacida originaria de la expresada hazienda hija legitima de Luis Gimenes y Maria Getrudis indios vesinos de la referida hazienda, fueron sus padrinos Ramon de la Cruz y Maria Dolores

En la Hacienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
beinte y tres de henero 1735 ... Maria Estefana india a los quinse
dias de nacida originaria de el pueblo de San Joseph hija legitima de
Rafael de Silba y Maria Figenia indios vesinos de el referido pueblo,
fueron sus padrinos Domingo Mendes y Gertrudis Riofrío

image filename 4340118_322.jpg

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte seis de Henero 1735 ... Juana Gertrudis india originaria de
el Pueblo de San Joseph hija legitima de Benito Peres y Paula Ramires
indios vesinos de el referido pueblo, fueron sus padrinos Joseph
Joachin y Sebastiana Domingues

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
treinta de Henero 1735 ... Sebastian Favian indio a los ocho dias de
nacido hijo legitimo de Pasqual Sanches y Catarina Lucia originario de
la Hazienda de Santiago, fueron sus padrinos M__sial Rodrigues y
Barbara Sebastiana

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
treinta de Henero 1735 ... Maria Catarina india a los quinse dias de
nacida originaria de dicha hazienda hija de padres no conosidos fueron
sus padrinos Marsimiliano Garcia y Brijida Garcia

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
... Ana Maria loba a los quinse dias de nacida originaria de dicha
hazienda hija legitima de Juan Antonio Martin y Pasquala de la Cruz
vesinos de la referida hazienda, fue su padrino Joseph Gomes. No date:
between 30 Jan and 1 Feb 1735

Febrero 1735

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
tres de febrero 1735 ... Maria, loba originaria de la Hazienda de
Paredes hija legitima de Andres Ramires y Theodora Hernandes, fueron
sus padrinos, digo su madrina Lorenza de la Cruz

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
quinse de febrero 1735 ... Joseph Martín mulato a los dies y siete
dias nasido originario de dicha hazienda hijo legitimo de Francisco
Caldera y Getrudis de la Rosa, mulatos vezinos en la referida hazenda,
fueron sus padrinos Baltasar Dominguez y Juana Galvana

image filename 4340118_323.jpg

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
beinte de febrero 1735 ... Joseph Mariano, lobo originario de la
expresada hazienda hijo legitimo de Joseph Gutierres y Lucia Getrudis,
fueron sus padrinos digo su madrina Nicolasa Rodrigues

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
beinte y siete de febrero 1735 ... Joseph Antonio mulato originario de
la referida hazienda hijo legitimo de Joseph Encarnasion y Thomasa
Brígida, vesinos en dicha hazienda, fue su madrina Manuela

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en binte y siete de febrero 1735 ... Joseph Agapito indio originario
de la referida hazienda hijo legitimo de Juan Pasq___ y Bartholome
Mathiana, vesinos en la expresada hazienda fue su padrino Xptobal
Caldera

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en trese de Marzo 1735 ... Joseph Lucio indio originario de el pueblo
de San Joseph hijo legitimo de Juan de la Asension y Maria Manuela,
vesinos de ll referido pueblo, fueron sus padrinos Domingo Garsia y
Maria Michaela

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
beinte y dos de Marzo 1735 ... Pedro Antonio lobo originario de dicha
hazienda hijo legitimo de Joseph de la Cruz y Manuela Peres, fueron
sus padrinos Clemente de Orosco y Petra de Suniga

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte y siete de Marzo 1735 ... Gregoria Antonia india originaria
de la expresada hazienda hija legitima de Adberto Ximenes y Getrudis
Hernandes indios vesinos en la referida hazineda, fueron sus padrinos
Maxsimiliano Garsia y Polonia Garsia

En la Hazineda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
ocho de Mayo 1735 ... Josepha Antonia india / originaria de el Pueblo
de San Joseph hija legitima de Antonio Narbaes y Gregoria de los Reyes
vesinos de el referido Pueblo fueron sus padrinos Juan Domingues y
Juana Guadalupe

image filename 4340118_324.jpg

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
beinte y ocho de Mayo 1735 ... Petra Rita a los beinte y s__co dias de
nacida india originaria de el Pueblo de San Jose__ hija legitima de
Leonisio de la Cruz y Maria Josepha vezinos del referido pueblo,
fueron sus padrinos Juan __cacho y Polonia Garsia

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
beinte y nuebe de Mayo 1735 ... Bonifacio a los quinse dias de nacido
hijo legitimo de Augustin Lopez y Bernarda Thadea indios, originario
del Río Blanco, fueron sus padrinos Juan Miguel y Francisca Catarina

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
treinta de Mayo 1735 ... Pedro Joseph (a el pareser) indio a los dies
dias de nacido originario de el Río Blanco hijo de padres no
conosidos, fueron sus padrinos Joseph de la Cruz y Maria Dolores

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
sinco de Junio 1735 ... Juana Getrudis india a los dies dias de nacida
originaria de dicha hazienda hija de padres no conosidos fueron sus
padrinos Isidro Soto y Maria Antonia

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
dies de Julio 1735 ... Juana Maria india originaria de La Labor de
Garabato a los quinse dias de nacida hija legitima de Joseph de la
Cruz y Phelipa de la Cruz vezinos en dicha labor, fueron sus padrinos
Joseph Chiquito y Juana Bentura

image filename 4340118_325.jpg

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
dies de Julio 1735 ... Maria Ugenia, mulata a los dies dias de nacida
originaria de la Labor de Garabato hija legitima de Rafel Manrrique y
Figenia Balderrama, vesinos en dicha labor, fueron sus padrinos
Basilio de Ybarra y Balthasara de los Reyes

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en dies de Julio 1735 ... Juana Maria, digo a Juan Joseph, mulato, a
los catorse dias de nacido, originario de la Hazienda de Paredes, hijo
legitimo de Manuel Antonio y Lorenza de la Cruz, vesinos en dicha
hazienda, fueron sus padrinos Thomas de Villanueba y Maria de la Cruz

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
dies y seis de Julio 1735 ... Joseph Joachin, lobo originario de la
dicha hazienda a los ocho dias de nacido hijo legitimo de Joseph
Hernandes y Antonia Basques, fueron sus padrinos Joachin y Pasquala de
la Cruz

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
beinte y quatro de Julio 1735 ... Paula Sirilda india hija legitima de
Joseph Luano y Maria Micaela, originaria de la referida hazienda,
fueron sus padrinos Gregorio Básques y Maria de Lara

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte y siete de Julio 1735 Maria Lucia india a los beinte dias de
nacida originaria de el pueblo de San Joseph hija legitima de
Innocencio Gonzales y Antonia Flores vesinos de dicho pueblo, fueron
sus padrinos Balthasar Dominges y Maria Niebes

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
dies dias de la mes de Agosto 1735 ... Joseph Mariano Bictorio,
español hijo legitimo de Ju. Miguel Carrasquilla y Maria de los
Dolores de Herrera de quinse dias nacido, fueron sus padrinos Diego
Thello de Lomas y Dna Maria de los Dolores Escamilla ... estha
criatura originario de esta hacienda y sus padres asistentes en ella

image filename 4340118_326.jpg

En la Hazienda de Santiago feligrecia
de Aguascalientes en quatro de Septiembre 1735 ... Maria Augustina
india originaria de la labor de Garabata hija lexitima de X__ Ben____
y Pasquala del SpirituSantos vecinos en dicha labor, fueron sus
padrinos Thomas Basques y Nicolasa de Servantes

En la Hazienda de Santiago feligrecia de Aguascalientes en quatro de
Sept 1735 ... Luis Antonio indio originario de la Labor de Garabato
hijo lexitimo de (Theodor?) de Santiago y Maria de la Encarnacion
vecinos en dicha labor, fueron sus padrinos Fabián Sevastian y Thomasa
de la Rosa

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
dies y nuebe de Sept 1735 ... Nicolasa de la Cruz india originaria de
dicha hazienda hija legitima de Ramon de la Cruz y Maria Dolores
vesinos en la referida hazienda, fueron sus padrinos Alberto Caldera y
Getrudis de la Rosa

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beintysinco de Sept 1735 ... Maria Jasinta india originaria de
dicha hazienda hija legitima de Ramon de los Reyes y Theresa, vesinos
en la referida hazienda, fueron sus padrinos Simon Benites y Juana de
Lara

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte y nuebe de Sept 1735 ... Pedro Domingo indio originario de
el Pueblo de San Joseph hijo legitimo de Pedro Joseph y Maria Petrona,
vesinos de dicho pueblo, fueron sus padrinos Casimiro de Silba y Ana
Maria

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
dos de Oct 1735 ... Candida Mathiana india originaria del Pueblo de
San Joseph hija legitima de Salbador de Castañeda y Maria Theresa,
vesinos de dicho pueblo, fueron sus padrinos Ygnacio de Santiago y
Antonia Rosalia

image filename 4340118_327.jpg

En la Hacienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
dies y nuebe de Oct 1735 ... Joseph Leonicio y Juan Joseph indios
originarios de el Pueblo de San Joseph a los dose dias de nacidos
hijos legitimos de Lorenzo Escareño y Francisca Fernandes indios
vesinos de dicho pueblo, fue su padrino de ambos Joseph Manuel de
Luebana

En tres de Nob 1735 en la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa
de Aguascalientes ... Joseph Mig___ indio originario del Pueblo de San
Joseph hijo de padres no conosidos, fue su madrina Bartholome de
LLamas

En la Hacienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
seis de Nob 1735 ... Ines Antonia india originaria de el Pueblo de San
Joseph hija legitima de A___ Nabarro y Angela Medrana, vesinos de
dicho pueblo, fueron sus padrinos Felipe Neri y Ines Maria

+En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en treinta de Nob 1735 ... Juana Josepha india originaria de el Pueblo
de San Joseph hija legitima de Pedro Moreno y Maria de la Cruz,
vecinos de dicho pueblo fueron sus padrinos Joseph Chaves (or
Chaires?) y Phelipa

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en quatro de Dic 1735 ... Maria de la Cruz india originaria de el
Pueblo de San Joseph hija de padres no conosidos fueron sus padrinos
Francisco Miguel y Petra de la Cruz

En la Hazienda de Santiago de Guadalupe feligrecia de la Villa de
Aguascalientes en dose de Diz 1735 ... Maria Josepha india hija
lexitima de Mar.l (Marcial) Rodrigues y Gertrudis Muñoz vezinos del
Pueblo de San Joseph de Gracia, originaria de dicho pueblo, fue su
madrina Maria Josepha

image filename 4340118_328.jpg

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
quinse de Dic 1735 ... Francisco Xavier indio originario del Pueblo de
San Joseph hijo legitimo de Joseph Francisco y Pa_la Quiteria, vesinos
de dicho pueblo, fueron sus padrinos Thomas de Aquino y Maria de la
Trinidad

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte uno de Dic 1735 ... Maria Nicolasa, loba originaria de dicha
hazienda hija legitima de Juan de Salasar y Maria, fueron sus padrinos
Simon Benites y Juana de Lara

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
dies de Henero 1736 ... Maria Francisca india originaria de la
Hazienda de el Pabellon recidente en la labor de Garabato hija
legitima de ___par de la Cruz y Maria Gertrudis, fueron sus padrinos
D. Juan Solórsano y Juliana de la Due__

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en quinse de Henero 1736 ... Maria Pasquala india originaria de la
Labor de Garabato hija legitima de Melchor de los Reyes y Maria Luisa
indios vesinos del Pueblo de San Juan de Guejotitan, fueron sus
padrinos Santiago Ramos y Juana Maria

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en diesysiete de febrero 1736 ... Phelipa de Jesus india originaria de
el Pueblo de San Joseph hija legitima de Juan Domingues y Juana de
Dena, vesinos de dicho pueblo, fueron sus padrinos Gaspar de Mendoza y
Maria Masia

+En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en dies y siete de febrero 1736 / ... Juana Gertrudis india originaria
de el Pueblo de San Joseph hija de padres no conocidos, fueron su
madrina Catarina de Araisa

image filename 4340118_329.jpg

*En la Hazienda de Santiago feligresia
de la Villa de Aguascalientes en beinte y seis de febrero 1736 ...
Maria Gertrudis india originaria de el Pueblo de San Joseph hija
legitima de Phelipe Claud__ y Maria Ignes, fueron sus padrinos Joseph
Arrollo y Maria Dolores

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte uno de Marzo 1736 ... fray Joachin Rodrigues, relig.o
Apostolico, á Paula Petrona india originaria de la dicha hazienda hija
legitima de Manuel de Sosa y Juliana Rodrigues vesinos de la referida
hazienda, fueron sus padrinos Ygnacio Rodrigues y Juana Bentura

*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en quinse de Abril 1736 ... Juana Maria originaria de la expresada
hazienda, loba, hija de padres no conosidos, fueron sus padrinos Juan
Miguel Carrasquillas y Maria Dolores Herrera

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
quinse de Abril 1736 ... Juan Hualberto indio originario dela Hazienda
de el Pabellon hijo legitimo de Juan Manuel y Manuela Hortís vesinos
del Pueblo de Jesus María, fueron sus padrinos Phelipe Buendía y Maria
Marcelina

En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
diesiocho de Abril 1736 ... Joseph Antonio indio originario del Pueblo
de San Joseph hijo legitimo de Juan de Dios difunto y Juana Maria
vesina de el dicho pueblo, fue su madrina Maria Gertrudis

--
Stuart mailto:stuartarms@gmail.com