Research for hire

Por este medio quisiera informarle al grupo de Nuestros Ranchos que estoy en
el proceso de agregar nuevos clientes/proyectos y me presento formalmente:

Soy consultor de investigaciones genealógicas y mi nombre es Eduardo H.
Seoane. Como consultor he ayudado a personas con ancestros en México,
Guatemala, España, Costa Rica, Ecuador, Colombia, Argentina, Nicaragua,
Honduras, Portugal, Brasil, USA, Puerto Rico, y muchos otros países. También
enseño clases de vez en cuando. Mis padres son nativos de Puebla, México y
cuento con más de 17 años trabajando con registros genealógicos. Soy
bilingüe y vivo a trece (13) minutos de la biblioteca de Historia Familiar
en Lago Salado (Salt Lake City), Utah, U.S.A. Por eso eh tenido la facilidad
de ayudar al grupo con algunas de sus preguntas y continuare ayudando al
grupo en cuanto pueda.

Agradezco la oportunidad de ser miembro de Nuestros Ranchos. Verdaderamente
es una fuente fenomenal para obtener ayuda con la genealogía. Algunos
genealogistas profesionales piensan que no deben ayudar a las personas en
grupos como este porque les limita el trabajo, yo no pienso así. A lo
contrario, ayudando a las personas en nada nos va a limitar el trabajo que
tenemos. Solo abre las puertas a preguntas más difíciles que nos ayudan a
brindar un mejor servicio.

Para aquellos que necesitan de mis servicios me pueden contactar
directamente a mi correo electrónico EduardoHSeoane@gmail.com .

Saludos desde Utah,
Eduardo H Seoane, su servidor.

By this means I would like to inform the Nuestros Ranchos group that I am in
the process of taking on new clients / projects and I am formally
introducing myself

I am a genealogical research consultant and my name is Eduardo H. Seoane. As
a consultant I have helped people with ancestors from Mexico, Guatemala,
Spain, Costa Rica, Ecuador, Colombia, Argentina, Nicaragua, Honduras,
Portugal, Brazil, USA, Puerto Rico, and many other countries. I also
occasionally teach classes. My parents are native of Puebla, Mexico and I
have over 17 years of experience working with genealogical records. I am
bilingual and I live thirteen (13) minutes from the Family History Library
in Salt Lake City, Utah. That is why it has been easy to help the group with
some of the questions and I will continue to assist the group when possible.

I appreciate the opportunity to be a member of Nuestros Ranchos. It is truly
a phenomenal source for obtaining genealogical help. Some professional
genealogists think that they should not help people in groups like this
because it limits the availability of work, I do not think so. To the
contrary, helping people does not restrict the work that we have; it only
opens the doors to more difficult questions that help us provide better
service.

For those who need my services please contact me directly at my email
address: EduardoHSeoane@gmail.com .

Greetings from Utah
Eduardo H. Seoane