Helping one another...

Sunday, March 15, 2009

Dear Eduardo--

Many thanks for your message. I do have the people you mentioned. They are all great uncles or aunts to my husband. The ones I am missing are as follows:

Child 3 Juan GODINEZ born about 1886
married 22 Sep 1910 to
M. Felipa GUTIERREZ

Child 4 Estefania GODINEZ born about 1888
married 21 Nov 1906 to
Ildefonso ESTRADA
(She died during the great flu epidemic of 1918)

Child 5 Maria Trinidad GODINEZ born about 1891
spinster
died in Tijuana, B.C., Mexico about 1980

Child 6 Francisco GODINEZ (not Francisca)
A twin born 1 Oct 1893 in San Joaquin, Atotonilco el Alto.
married Ma. Encarnacion ARRANAGA about 1925???

Child 7 Nicolas GODINEZ born 1 Oct 1893
the second twin, bachelor
died 7 Sep 1925 in San Joaquin
killed by lightning while under a tree

Child 11 Manuel GODINEZ born 12 Jun 1906
younger brother of Nicolas, bachelor
died 7 Sep 1925 in San Joaquin
killed by the same lightning along with a friend of theirs
The friend's name I no longer have.

Child 12 Jose GODINEZ born 29 May 1909
apparently died very young, no one remembered him

Please tell me what names you are researching. Currently, I am in the process of indexing the 1930 Census for the villages of Margaritas, Milpillas, Santa Elena (previously known as Ranch Viejo, Salitrillo (it only had 60 people in 1930--most who were either DUENAS or apparently married into the DUENAS family, and San Joaquin. I also have some information of the ranchos/haciendas of Bramido, Aguascalientes, El Nacimiento, and the city of Atotonilco el Alto.

I truly thank you for your help with the GODINEZ siblings.

Sincerely,
Patricia Burton
San Diego

PS Eduardo, where are you located?

--- On Sun, 3/15/09, Eduardo H Seoane wrote:

> From: Eduardo H Seoane
> Subject: Re: [Nuestros Ranchos] The value of Indices...
> To: announce@lists.nuestrosranchos.com
> Date: Sunday, March 15, 2009, 9:25 PM
> Sorry Victoriano, this message is for Patricia Burton. She
> is right about the indexes, you can never assume they are
> 100% accurate. For anyone reading this, I am sorry about
> posting it within this article and pay close attention to
> the name variations. Many of you already know this but for
> those that do not or need a reminder, always check different
> variations in the spelling.
>
> Patricia,
> I do not know if you are aware of these other children of
> Juan and Estrefania. Chances are that these are all family
> of Cipriana. There are probably other family members that I
> did not find. It looks like the family was in Octolán first
> and then Toluquila and finally settled in Atotonilco el
> Alto, Jalisco, México. Some of my family is from Atotonilco
> el Alto, Jalisco, México so we might end up being cousins.
> Here you go this might help you.
>
> By the way Victoriano I might end up being related to you
> also since I also have Sepeda's (Zepeda, Cepeda) in
> Coahuila also.
>
> Name: Vicente Godines De La Torre
> Gender: Male
> Christening date: 29 Jul 1902
> Christening place: Atotonilco el Alto, Jalisco, México
> Residence: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Father name: Juan Godines
> Mother name: Estefania De La Torre
> Batch number: I02248-7
> Record group: Mexico-EASy
> Film number: 222145
> Collection: Mexico Baptisms 1700-1900
>
> Name: Manuel Godinez
> Gender: Male
> Christening date: 14 Jun 1906
> Christening place: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Residence: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Father name: Juan Godinez
> Mother name: Estefania Torres
> Batch number: I02154-7
> Record group: Mexico-EASy
> Film number: 222147
> Collection: Mexico Baptisms 1700-1900
>
> Name: Nicolas Godinez
> Gender: Male
> Christening date: 08 Oct 1893
> Christening place: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Residence: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Father name: Juan Godinez
> Mother name: Estefana Alatorre
> Batch number: I06361-2
> Record group: Mexico-EASy
> Film number: 222137
> Collection: Mexico Baptisms 1700-1900
>
> Name: Cipriana Godines
> Gender: Female
> Christening date: 09 Oct 1884
> Christening place: Toluquilla, Jalisco, Mexico
> Residence: Toluquilla, Jalisco, Mexico
> Father name: Juan Godines
> Mother name: Estefana Alatorre
> Batch number: I04462-3
> Record group: Mexico-EASy
> Film number: 445248
> Collection: Mexico Baptisms 1700-1900
>
> Name: Gemela Francisca Godines
> Gender: Female
> Christening date: 06 Oct 1893
> Christening place: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Residence: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Father name: Juan Godines
> Mother name: Estefana Alatorre
> Batch number: I06361-2
> Record group: Mexico-EASy
> Film number: 222137
> Collection: Mexico Baptisms 1700-1900
>
> Name: Martina Godines
> Gender: Female
> Christening date: 16 Feb 1883
> Christening place: Octolán, Jalisco, Mexico
> Residence: Ocotlán, Jalisco, Mexico
> Father name: Juan Godines
> Mother name: Estefania Alatorre
> Batch number: I03736-7
> Record group: Mexico-EASy
> Film number: 280867
> Collection: Mexico Baptisms 1700-1900
>
> Name: Tomas Godriez
> Gender: Male
> Christening date: 12 Mar 1897
> Christening place: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Residence: Atotonilco el Alto, Jalisco, Mexico
> Father name: Juan Godriez
> Mother name: Estefama Alatorre
> Batch number: I04903-3
> Record group: Mexico-EASy
> Film number: 222140
> Collection: Mexico Baptisms 1700-1900
>
>