Inundaciones en Tlaltenango - Floods in Tlaltenango

Por si acaso no habian escuchado de esto... la gente en la tierra de nuestros ancestros esta sufriendo de los efectos de las lluvias e inundaciones.

In case you had not heard about this... the people in the land of our ancestors are suffering due to heavy rains and flooding.

Río Xaloco destroza Tlaltenango; 3 muertos
El desbordamiento del río Xaloco dejó 15 mil damnificados, la mitad de la población de este municipio al sur de Zacatecas, así como tres muertos, 23 desaparecidos, cinco comunidades incomunicadas, 2 mil viviendas dañadas y 500 vehículos afectados

Irma Mejía Corresponsal
EL UNIVERSAL
Sábado 19 de julio de 2008
TLALTENANGO, Zac.— El desbordamiento del río Xaloco dejó 15 mil damnificados, la mitad de la población de este municipio al sur de Zacatecas, así como tres muertos, 23 desaparecidos, cinco comunidades incomunicadas, 2 mil viviendas dañadas y 500 vehículos afectados.
El río pasa por el centro de la cabecera municipal y hasta ahora no se había registrado una corriente de agua importante, pero los escurrimientos de la sierra de Morones alimentaron su cauce e inundó la zona.

A las dos de la mañana, la fuerza del agua comenzó a golpear las casas y despertó a sus habitantes, y en dos horas más el agua alcanzó dos metros de altura y arrastraba todo lo que encontraba a su paso, lo que obligó a la gente a refugiarse en los techos de sus casas.

Varias horas después, cuando descendió el nivel del agua y la fuerza de la corriente, el ambiente era desolador y los pobladores pasaron del miedo a la impotencia y a la desolación. Dos menores y una anciana habían muerto, al menos 23 personas habían desaparecido. “A dondequiera que volteábamos a ver había lodo y destrozos”, dijo uno de los vecinos.

En el centro de la cabecera municipal había vehículos amontonados, viviendas destruidas, muebles rotos. “Nos quedamos sin nada”, agregó otro vecino.

Los habitantes de otras cinco comunidades —Ciénega, Mesa de Palmira, Carrecillos, Fresno y Morones— quedaron incomunicados y en la cabecera municipal, en los barrios de Veracruz, Alameda, Obispo, San José y San Pascual, las viviendas se inundaron.

Ante la magnitud del desastre, el Ejército implementó el Plan DN-III y soldados de la 11 Zona Militar llegaron al lugar para desalojar a los habitantes y llevarlos a cuatro albergues instalados en el municipio.

Por la tarde, la gobernadora de Zacatecas, Amalia García, recorrió la zona afectada acompañada por varios funcionarios y prometió la ayuda estatal y federal necesaria para reparar el daño. Poco después, la Secretaría de Gobernación emitió una declaratoria de emergencia para el municipio para aplicar los recursos del Fondo de Desastres Naturales.

Condolencia presidencial

El presidente Felipe Calderón expresó sus condolencias a las familias de Zacatecas que perdieron a sus parientes y sufrieron daños por el desbordamiento del río Xaloco en los límites con Jalisco y aseguró que el gobierno federal apoyará a todos los afectados por las lluvias en el país.

“Quiero externar estas condolencias a nombre del gobierno federal a estas familias en Zacatecas y al gobierno del estado”, dijo.

Calderón indicó que el secretario de Desarrollo Social, Ernesto Cordero, viajó a Zacatecas para recorrer la zona. “Externo a Zacatecas, Veracruz e Hidalgo, a los que han sufrido las inclemencias, que el gobierno federal apoyará con todo a las familias que viven esta desgracia”, añadió el presidente Calderón. (Con información de Julián Sánchez. Reportero).